المصدر: | فكر وإبداع |
---|---|
الناشر: | رابطة الأدب الحديث |
المؤلف الرئيسي: | أحمد، هبة الله محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ahmed, Héba-Allah Mohamed |
المجلد/العدد: | ج59 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2010
|
الشهر: | يوليو |
الصفحات: | 1 - 38 |
رقم MD: | 156308 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
أميلى نوتم كاتبة بلجيكية معاصرة تعرض لنا في هذه القصة تجربتها الشخصية في مجال العمل، وهي إبنه سفير بلجيكا في اليابان، حيث ولدت في أواخر الستينات، وأمضت سنوات طفولتها الخمس الأولي في اليابان. أرادت بعد تخرجها في الجامعة في بروكسل أن تعود إلى أرض الطفولة والذكريات السعيدة لتعيش وتعمل بها. ولكن تفاجأ باختلاف جوهري بين المعايير اليابانية والعربية فيما يتعلق بقيمة العمل و أسلوب التعامل اللائق مع الهيكل الوظيفي وتدرجاته. تطرح ذلك عبر سلسلة من المواقف التي تبعث علي الدهشة والإحراج من سبب أخطائها الوظيفية المتكررة لجهلها بالقواعد المتبعة و غير النصية. علي أنها تعرضت خلال قالب ساخر تضفي علي بعض التداخلات النصية صبغة فكاهية ذات طابع تحليلي وفلسفي، مما يغني العمل ويدفع القارئ إلى أفاق وتأملات في اختلاف الثقافات. وتنتخي تجربتها بأن تقرر الرجوع إلى بلدها الأصلي، وأن تنشر القصص التي كانت تكتبها دون أية نية لنشرها. ومن ثم تحقق لها هذا النجاح العظيم في مكال الأدب بفضل هذه التجربة القاسية التي تعود بعد عشرة سنوات علي انقضائها لتقصها علينا لنشاركها إياها، ولكن بنظرة المتذكر الساخر من فشل تجربة العمل الأولي. |
---|---|
وصف العنصر: |
ملخص لمقال منشور باللغة الفرنسية |