ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > المخاطب والمعطيات السياقية فى...>الوصف

المخاطب والمعطيات السياقية فى كتاب سيبويه

المصدر: المجلة الأردنية في اللغة العربية وآدابها
الناشر: جامعة مؤتة - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: بسندي، خالد بن عبدالكريم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Basendi, Khaled Abdulkareem
المجلد/العدد: مج 8, ع 2
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2012
التاريخ الهجري: 1433
الشهر: جمادي الأولى
الصفحات: 11 - 26
DOI: 10.35682/0289-008-002-005
ISSN: 2520-7180
رقم MD: 175286
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
سيبويه ، البصرى عمرو بن عثمان بن قنبر.ت180هـ | اللغويون | المخاطب | التراكيب اللغوية | الخطاب اللغوى
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: اعتنى اللغويون المحدثون بالمنهج التداولي، وجسدوا أبعاده لإيجاد القوانين الكلية التي تحكم الاستعمال، والكشف عن القدرات الإنسانية في تحقيق التواصل اللغوي، إضافة إلى ربط بنية اللغة بوظيفتها التواصلية ارتباطا يجعل البنية انعكاسا للوظيفة؛ ذلك أن كل تركيب تترتب ألفاظه تبعا لوظيفة التواصل، وما تقتضيه من علاقات بين الأنماط التركيبية المختلفة والوظيفة الإفصاحية، وهذا يكون بضبط أركان الخطاب وفق معطيات سياقية معينة، وهو ما نجد بعض ملامحه في كتب التراث خاصة كتاب سيبويه الذي نجد فيه إشارات غير قليلة إلى المخاطب والمعطى السياقي لتحقيق الوظيفة اللغوية، فمنها على سبيل المثال قوله: "لأن المخاطب قد يحتاج إلى علم ما ذكرت لك" و:"ومما يقوي ترك نحو هذا لعلم المخاطب،" و" لكنه جاء على سعة الكلام والإيجاز لعلم المخاطب بالمعنى، "و" لا يستقيم أن تخبر المخاطب عن المنكور،" و" لقلة التباسه على المخاطب"... فيلجأ إلى ربط اللغة بالأغراض والمقاصد المراد تأديتها في إطار التواصل اللغوي، فدلالة الكلام مبنية على معرفة المقاصد، مع تمثل المعرفة المشتركة بين طرفي الخطاب لتوضيح مدلول التركيب بالحذف والاتساع والتقديم والتأخير والتعريف والتنكير... وعليه فإن هذا البحث سيكتفي بالوقوف على بعض المواضع التي صرح فيها سيبويه بعلم المخاطب في "الكتاب" كونه البداية ومن جاء بعده قد اعتمد عليه، وذلك ضمن المحاور الآتية: - عناصر الخطاب. - النظام اللغوي والمخاطب. - المخاطب والخطاب والمعطيات السياقية.

As an approach to language, pragmatics is an attempt to determine the universal factors governing language usage, and the speakers' ability to communicate with each other. In this connection, language structures are a reflection of its functions, and the structural features of any linguistic message are adjusted according to the purpose of communication and the elements of context. Such ideas are conspicuously present in the writings of Classical Arabic grammarians, such as Sibawaihe who repeatedly emphasized the importance of adjusting speech components according to context, to the addressee's prior knowledge of the subject, as well as according to the purpose of speech. The object of the present paper is therefore an attempt to elucidate aspects of Sibawaihe's views on the issue of the addressee and his knowledge of the speech subject matter, the way he relates his words and sentences to the goals that he wants to achieve through them, etc. Those factors, as Sibawaihe noted, govern features such as deletion, inversion, focusing, definition, and the like. In what follows, these ideas will be discussed within the following framework: Discourse components, language system and the addressee, the speaker, discourse and context features.
ISSN: 2520-7180
البحث عن مساعدة: 785674 808891

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.