| 520 |
|
|
|a إن للحكاية العجائبية في ألف ليلة وليلة تأثيرا شديدا في الشخوص السلطويين المروي لهم، إذ تأسرهم هذه الحكاية بفتنة سردها، ونسائه الجميلات، ومدنه وحوادثه العجائبية التي تنتشلهم من هموم السياسة والحكم، وتأخذهم إلى البلاد السحرية العجيبة، حيث العلاقات السحرية بين الناس فيما بينهم من جهة، وبين هؤلاء الناس والجن والعفاريت من جهة ثانية. إن تأثير سلطة الحكاية يعمل على إنقاذ الرواة وأبطالهم من القتل، فالراوي أو البطل المحكوم عليه بالقتل - سواء أكان الحكم من قبل السلطة السياسية، أم من قبل شخص مستبد أقوى من الراوي - يسارع إلى إنقاذ نفسه بقص حكاية غرائبية مثيرة، وبعيدة في التخيل، شرط أن تكون هذه الحكاية جديدة لم يسمع بها الشخص السلطوي المروي له، وعندما يسمع المروي له هذه الحكاية الجديدة المثيرة فإذ أزمته الاجتماعية أو النفسية تنفرج أمام السرد العذب المثير، ويتصالح مع الراوي ويعفو عنه. ولا تنقذ الحكاية الشخص الراوي لها فحسب، بل تهبه مكافأة أو عدة مكافآت، وكلما كانت الحكاية أكثر غرابة وعجبا، كان تأثيرها أشد في المروي له. غير أن بعض حكايات ألف ليلة وليلة، ومهما كانت مثيرة وغريبة فإنها لا تستطيع إنقاذ الراوي؛ لأن الراوي لا يستطيع إنقاذ نفسه حين يكون مجرما خطيرا يهدد أمن الجماعة في مجتمعات ألف ليلة وليلة، وبخاصة حين يكون قد ارتكب أفعالا إجرامية أضرت بمصلحة المروي له، أو تأذى منها أحد أفراد أسرته السلطويين.
|b The wonderful tale of (one thousand nights and one night) has a powerful effect on Authorized characters. Its events captured the audience by its fascinating charming narrating, by beautiful women, wonderful cities and events, which rescue them from Authorized and political grief,s . It took them to marvelous countries, where magical relation between people and jinn and demons from other side. The effect of the tale acts to save the narrators and its who put to death sentence, even the judgment was by political authority, or by despotic person, stronger more than the narrator - hurry to save him self by narrating a miraculous novel and far from imagination, precondition a new and un hearable story. When the audience hear the new story, his psychological and social crisis to be dispelled behind the pleasant sweet narrating, and to reconciled with the narrator and to forgive him. The story don’t rescue the narrator only, but offer him gifts. And even the story was more marvelous, it’s effects was affected on the audience. but some talen in (one thousand inghts and one night) although they are marvelous they cant save the narrator because the narrator couldnt save himself when he is a murder, threaten the community security in societies of (one thousand nights and one night), especially when he commits criminals to hurts the people or any authorized members.
|
