| المستخلص: |
ظهرت الأزمة الاقتصادية العالمية في الولايات المتحدة في سبتمبر من عام 2008م، وألحقت أضراراً بالعديد من القطاعات في كل أنحاء العالم وما زالت بعض دول العالم تعيش تداعياتها. وهناك من يعتقد بأنها مؤامرة تواطأت فيها وسائل الإعلام بتركيزها على الأسواق المالية والبورصات وإغفال قطاعات أخرى مهمة، فهل كانت الصحافة البحرينية اليومية موضوعية في تناولها للأزمة. تأتي هذه الدراسة لتعرف كيفية تناول الصحف البحرينية اليومية (صحيفة أخبار الخليج نموذجاً) للأزمة الاقتصادية العالمية، لرصد أهم القضايا المتعلقة بها أملاً أن تسهم في فهم انعكاسات الأزمة وآثارها في بعض الدول العربية، ومنها البحرين. وهل تبدي الصحيفة اهتماماً كافياً بالأزمة أو تخصص حيزاً للكتابة عنها وعن تداعياتها، وذلك من خلال تحليل مضمون تغطية هذه الصحيفة. اعتمدت الدراسة المنهج الوصفي باستخدام أسلوب تحليل المضمون: لكشف النقاب عن الكيفية التي تتعامل بها الصحافة البحرينية اليومية في تغطية قضايا الأزمة الاقتصادية العالمية. وقد تم اختيار عينة مكونة من أسبوعين صناعيين في عامي 2008م و2009م من التغطية التي قدمتها صحيفة أخبار الخليج اليومية في فترة الدراسة. توصلت الدراسة إلى أن الصحافة البحرينية أبدت اهتماماً كبيراً بالأزمة الاقتصادية العالمية وأعطتها أولوية، وخصصت مكاناً بارزاً للنصوص المتعلقة بها. وأن التغطية التي تتناول قطاع البنوك والأسواق المالية والبورصات جاءت بالمرتبة الأولى لاهتمام صحيفة أخبار الخليج، وكانت بنسبة (20,4%) في الفترتين معاً. ثم جاءت بالمرتبة الثانية تلك القصص الخبرية التي تناولت قوة الاقتصاد البحريني وملاءته وبنسبة (16,7%) في الفترة الأولى عام 2008م، في حين تقدمت القضايا التي تتعلق بقوة الاقتصاد البحريني وملاءته، في الفترة الثانية للدراسة عام 2009م على غيرها من القضايا، وشكلت نسبتها (20,0%) من التغطية الكلية، وجاءت التغطية المتعلقة بقطاع العقارات في المرتبة الثانية، وشكلت نسبتها (15,6%) من التغطية الكلية، أما التغطية المتعلقة بقطاع البنوك والأسواق المالية والبورصات بنسبة (15,3%)، فقد تراجعت إلى المرتبة الثالثة من اهتمام الصحافة البحرينية. \
The Global Credit Crunch which flared up in the USA in September 2008 affected several sectors worldwide and many countries are still suffering its impact. Some people expressed the idea that mass media has helped in fabricating this crunch. This research is an attempt to assess the extent of coverage given by the Bahrain daliy press to the Global Credit Crunch and related issues. It attempts to determine how important the issues of the Financial Crisis were covered in the Daily Press. The study was conducted by analyzing the coverage of "Akhbar AIKhaleej" Daily newspaper to the Credit Crunch issues during 2008 & 2009. In regard to the Bahraini daily press coverage of the global credit crunch, the topic of the study has raised a number of questions. First, what were the main issues that attracted the Bahraini daily press coverage towards the global credit crunch? Second, what was the stance of the Bahraini daily newspapers towards the global credit crunch? The study concluded that: 1- The highest percentage (20.4%) was given to the coverage that was devoted to international economic and banking in both periods. 2- The Bahraini press devoted a greater amount of its coverage to Global Credit Crunch topics; (43.0%) of its related coverage appeared in the headlines of its pages. \
|
