صفاء النحو العربي من التأثيرات الاجنبية
| المصدر: | مجلة مجمع اللغة العربية الأردني |
|---|---|
| الناشر: | مجمع اللغة العربية |
| المؤلف الرئيسي: | حاج يعقوب، صالحة (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Haj Yacoub, Salha |
| المجلد/العدد: | مج 35, ع 81 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الأردن |
| التاريخ الميلادي: |
2011
|
| التاريخ الهجري: | 1433 |
| الشهر: | تموز - كانون الأول |
| الصفحات: | 17 - 41 |
| ISSN: |
0258-1094 |
| رقم MD: | 194849 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
27
| المستخلص: |
وبعد الملاحظات عن هذا الموضوع وجدنا أن بداية نشوء النحو العربي كانت على أيدي حذاق العرب ولم يتأثر بالثقافات الأخرى. لذلك استعرضت الباحثة دليلا عن عملية الترجمة التي كانت تحدث في العصر العباسي. وأما عملية تقعيد القواعد النحوية فقد بدأت قبل ذلك، أي في عهد علي بن أبي طالب (رضي الله عنه). وكذلك استخدمت الباحثة رأي نعوم تشومسكي في البنية العميقة والبنية السطحية حين تحدث عن عملية التفكير داخليا وخارجيا ذاتيا. ورأت الباحثة أن هذه النظرية تناسب عملية إخراج القواعد النحوية في العربية. لذلك، استعرضت بعض القواعد النحوية القياسية مما طبق لدى النحاة القدماء منها قضية الأصلية والفرعية وقضية العامل والحذف والزيادة والإبدال وتناسقها مع نظرية تشومسكي. وعلى ضوء هذه الأمثلة، ادركت الباحثة بان عملية تقعيد النحو العربي لا علاقة لها بالفكرة اليونانية ولا بتأثير مباشر منها. وان قول أرسطو عن تقسيم الكلام إلى: "فعل" و "اسم" و "حرف" لا علاقة له بباب النحو العربي وقواعده، بل هذا التقسيم لم يستمر في الدرس اليوناني. |
|---|---|
| ISSN: |
0258-1094 |
| البحث عن مساعدة: |
670239 |
عناصر مشابهة
-
نظرية العمل في النحو العربي مسائلتها والإعتراضات عليها
بواسطة: حاج يعقوب، صالحة منشور: (2009) -
الإمالة بين النحاة و القراء
بواسطة: أبو شهبة، عمر حسن علي محمد منشور: (1990) -
القياس في كتب الخلاف النحوي
بواسطة: حامد، فاطمة محمد طاهر منشور: (2011) -
رأي في نظرة العلماء للعامل المعنوي ( الخالفة ) من منظور إعرابي
بواسطة: بطاينة، فارس فندي منشور: (1994) -
ما ورد متعديا و لازما من الأفعال التامة
بواسطة: فراج، عبدالهادي أحمد منشور: (1989)
