| المستخلص: |
يعتبر الاتحاد الأوروبي منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا منطقة ذات أهمية استراتيجية إلى الحد الذي أدى إلى اعتبارها من أولويات سياسته الخارجية، وفي إطار هذا المشروع تحكم العلاقات الأوروبية - العربية اتفاقيات شراكة ثنائية وضع لبنتها إعلان برشلونة عام 1995 ويستهدف الاتحاد الأوروبي من خلالها تحفيز مسار التنمية الاقتصادية والاجتماعية في هذه الدول، تحسين مستوى معيشة الأفراد، رفع مستوى التشغيل وتخفيف حدة الهوة بين مستويات التنمية بين ضفتي المتوسط، وكذا تشجيع التعاون والتكامل الإقليمي جنوب - جنوب، أما في مجال التعاون الصناعي فيستهدف الاتحاد الأوروبي رفع القدرة التنافسية للدول العربية (المتوسطية) مع العمل على تشجيع الاستثمار الأجنبي ونقل التكنولوجيا إلى المنطقة. ويتمحور سؤال إشكالية هذا المقال في: ما هي الانعكاسات المحتملة لاتفاقيات الشراكة العربية مع الاتحاد الأوربي في ظل التفاوت الكبير في مستوى التنمية بين الطرفين؟ وما هي البدائل التأهيلية لتعظيم منافع هذه الشراكة؟ وسنتناول هذا المقال ضمن الخطة التالية: - المقدمة. 1- مفهوم الشراكة مع الاتحاد الأوروبي وقراءة في إعلان برشلونة. 2- خلفيات الشراكة الأوروبية - العربية من المنظور الأوروبي. 3- واقع الاقتصادات العربية المتوسطية غداة إعلان برشلونة. 4- الآثار المحتملة لاتفاقيات الشراكة الأوروبية - العربية. أ- الأثر على التكامل الاقتصادي العربي. ب- الأثر على التنمية الاقتصادية في البلدان العربية. ج- الأثر الموازني. د- الأثر على الفقر والتشغيل. 5- البدائل التأهيلية بتعظيم منافع الشراكة مع أوروبا. - الخاتمة.
L'économie mondiale a connu un phénomène progressif qui est le regroupement régional entre les pays d'un niveau économique et social différent. A partir du début des années (90), il est constaté que les relations Nord – Sud,- sous la pression directe des USA, UE et le japon- sont reformulés sous de nouveaux modèles parmi lesquels « le partenariat». Et du fait que la partenariat euro- méditerranéen permet des avantages économiques et financiers au pays arabes (méditerranéens), ces derniers ont conclu des accords d'associations avec l'UE sous l'espoir de réaliser des gains sur le plan interne et externe, ce qui nous conduit de chercher à partir de cet article, l'impact probable de ces accords sur les économies arabes méditerranéennes, et décrire les exigences d'un partenariat équilibré.
|
