المستخلص: |
قدم لنا عيسى الناعوري في الشريط الأسود سيرة ذاتية، مراعياً فيه إطلاعنا على مدى ما حدث من صراعات ونمو وتحول للأنا، تحراها تحرياً شديداً على ما استعان به من التقنيات الروائية، فهل وقعت هذه المزاوجة بين الواقعي والمتخيل عبر الصياغات الفنية، لتؤدي دورها في إطار الشريط الأسود بفنية وواقعية؟
In the Black Ribbon, Isa al- Nau'ri has brought forward a biography where he considered us being acquainted through, to what had taken place of struggle, development and transformation towards Ego, as he explored deeply through what he had use of fictions techniques. Does this combination between reality and imaginary have taken place through the artistic formulations? To have its role done in the frame of the Black Ribbon, artistically and realistically?
|