| المستخلص: |
عرفت بعض النظم السياسية في المجتمع العربي خلال أواخر القرن الماضي -وللعديد من الأسباب المتباينة -بعض التحولات والانفراجات السياسية (5: 2002، Carothers)؛ فقد اتجه بعضها إلى الانفتاح على قوى المعارضة، وانتعشت فيها كثير من الممارسات الديمقراطية، كما عرف البعض الآخر تبنى مظاهر للإصلاح السياسي في تحرك خجول صوب الديمقراطية، وأخذت هذه الخطوات العديد من الأشكال التي تفاوتت من قطر إلى آخر. وقد أثارت تلك التحولات كثيرا من الجدل في أوساط المثقفين والمهتمين بالشأن السياسي العربي حول طبيعة العوامل والدوافع الفعلية التي حركت تلك المنظومة من الإصلاحات السياسية في المجتمع العربي. وبناء عليه، تهدف هذه الدراسة إلى تحليل وجهات النظر المختلفة حول اتجاهات الإصلاح السياسي في المجتمع العربي، وتوضيح نقاط التباين أو التوافق بينها، كما تهدف إلى تسليط الضوء على التحديات التي واجهتها الإصلاحات السياسية في المجتمع العربي، والضغوط التي تعرضت لها العديد من نظمه السياسية داخليا وخارجيا، وتأثيراتها المختلفة على الأمن والديمقراطية فيه. وقد توصلت الدراسة إلى نتيجة مفادها أن الإصلاح السياسي ينبغي أن ينبع من داخل المجتمعات العربية نفسها.
For different reasons, many Arabic political systems knew political transitions in the last quarter of the twentieth century; some of them opened up to the opposing parties and acknowledged a refreshing democratic practice. Others adapted a weak, but recognizable political reform aspects toward democracy. These movements towards political reform changed from one country to another and took many forms. These political transitions caused intense debate among political scientists and concerned persons regarding the real motives that moved political reform in the Arabic societies. As a result, this study aims to analyze the different attitudes that argued the political reform in the Arabic Society. It attempts to show the challenges of the internal needs and the external pressures that Arab political systems are facing in their way to the reform, and their influences on the security and democracy in these societies. Therefore, we can argue that the political reform will and must flow from the Arab societies themselves.
|
