| المستخلص: |
إذا كانت العملية الانتخابية ذروة سنام الديمقراطية كنظام سياسي ومنهج للحياة، فأن الكيانات السياسية (أفراد مرشحين، أحزاب، ائتلافات وتحالفات)، هي الدعامة الأساسية التي ينبغي أن ترتكز عليها نجاح الانتخابات عبر الأدوار التي تمارسها والمهام التي تنهض بها. يعرف الكيان السياسي وفقًا للرؤية القانونية في العراق بأنه (أي منظمة، بما في ذلك أي حزب سياسي، تتكون من ناخبين مؤهلين يتآزرون طواعية على أساس أفكار أو مصالح أو آراء مشتركة بهدف التعبير عن مصالحهم ونيل النفوذ وتمكين مندوبيهم من ترشيح أنفسهم لمنصب عام، شريطة حصول هذه المنظمة المكونة من الناخبين المؤهلين على المصادقة الرسمية ككيان سياسي من قبل المفوضية العراقية المستقلة للانتخابات، كما تعني عبارة الكيان السياسي شخصًا واحدًا بمفرده ينوي ترشيح نفسه لانتخابه في منصب عام، شريطة حصول ذلك الشخص على المصادقة الرسمية ككيان سياسي من قبل المفوضية).
If the electoral process was the pinnacle of democracy as a political system and approach to life, the political entities (individuals, candidates, political parties, coalitions and alliances), is the mainstay of which should underpin the success of the elections through the roles and functions exercised by the play. Known as a political entity, according to the vision of the legal in Iraq as (any organization, including any political party, consisting of eligible voters Atazrun voluntary on the basis of ideas or interests or common views in order to express their interests and gain influence and enable their delegates from running for public office, provided for this organization, consisting of the eligible voters on the official certification as a political entity by the Commission of Iraq independent Electoral Commission, also means a political entity, one person alone intends to stand for election to public office, so long as the person on the official certification as a political entity by the Commission
|
