| المستخلص: |
اهتم كثيرا من الدراسات المحاسبية المنجزة في العقدين الأخيرين بموضوع التوافق المحاسبي الدولي، إلا أن غالب تلك الدراسات اتخذ من الدول المتقدمة، لاسيما دول الاتحاد الأوروبي ميداناً للبحث، في حين حرمت الدول النامية عموماً، والدول العربية خصوصاً من دراسات وتطبيقات مماثلة. وسداً لهذا القصور تهتم دراستنا الماثلة بتقييم التوافق المحاسبي الدولي في ثمان من الدول العربية (الأردن، الإمارات العربية المتحدة، البحرين، الكويت، المملكة العربية السعودية، جمهورية مصر العربية، سلطنة عمان، وأخيراً قطر)، وهي بذلك تعتبر امتداداً للدراسات السابقة في هذا المجال، وإضافة لها في آن واحد، حيث تهتم بقياس درجة التوافق المحاسبي بين الدول المذكورة في تسع من مجالات الاختيار بين البدائل المحاسبية. وفي سبيل تحقيق هدف الدراسة، تم تقسيمها إلى عدة أجزاء رئيسية. أولاً: مقدمة تستعرض مشكلة الدراسة، وتحدد أهدافها وأهميتها، ثانياً: أسواق المال العربية ومدى تطبيق معايير المحاسبة الدولية؛ ثالثاً: مفهوم التوافق المحاسبي الدولي؛ والحاجة إليه، رابعاً: الدراسات السابقة؛ خامساً: منهجية البحث؛ سادساً: نتائج الدراسة الميدانية؛ وأخيراً: الخلاصة وتشمل النتائج، حدود الدراسة، والاقتراحات بدراسات مستقبلية. وقد بنيت الدراسة بتلك الدول الثمان، حيث تمت دراسة القوائم المالية لتلك الشركات عن العام المالي 2008. وللإجابة عن التساؤل الرئيسي لتلك الدراسة تم استخدام المقياس I (I index) والذي سبق لبعض دراسات التوافق المحاسبي استخدامه لقياس مستوى التوافق المحاسبي الدولي بين مجموعة من الدول. كما استخدم الاختبار الإحصائي غير المعملي "كا2" لاختبار فرض الدراسة الرئيسي وذلك باستخدام الحزمة الإحصائية SPSS. وقد خلصت الدراسة إلى وجود درجة عالية من التوافق المحاسبي بين تلك الدول الثمان في معظم مجالات التطبيق المحاسبي التي تناولتها الدراسة الميدانية، ولكن بدرجات متفاوتة. حيث كانت قيمة المقياس I واحد صحيح بما يعني توافق تام بين تلك الدول، في أربع مجالات محاسبية، وهي: المحاسبة عن شهرة المحل، تقييم الاستثمارات قصيرة الأجل، الاستثمار في شركات شقيقة، وترجمة القوائم المالية، كما أوضحت النتائج وجود مستوى توافق مرتفع في مجالي تحديد تكلفة المخزون وتقييم الأصول الثابتة، بينما أظهرت توافقاً أقل في مجالات أخرى، لاسيما: تقييم المخزون، تقييم الاستثمارات طويلة الأجل. ومن ناحية أخرى فإن نتائج اختبار "كا2" قد دعمت وأكدت النتائج السابقة. وبصفة عامة يمكن القول بأن تطبيق معايير المحاسبة الدولية في معظم تلك الدول (الأردن، الإمارات العربية المتحدة، الكويت، سلطنة عمان، وأخيراً قطر) أو الاعتماد عليها في بناء المعايير المحاسبية المحلية (جمهورية مصر العربية) قد أدى إلى ارتفاع مستوى التوافق المحاسبي بين تلك الدول.
This paper is primarily concerned with the process of international accounting harmony (IAH) of financial accounting within some Arab countries namely Bahrain, Egypt, Jordan, Kuwait, Oman, Qatar, Kingdom of Saudi Arabia, and United Arab Emirates. The paper extends the previous literature in this field and provides evidence on the IAH among these countries and examines the extent of harmony of some selected accounting measurement practices. The empirical study is based on a sample of 130 non-financial companies from the eight countries for the financial year 2008.1 index was used to measure the degree of harmony among countries, while the Chi-square test was employed to test the equality of the proportions of accounting measurement methods choices across the eight countries. The values of the I index show variant degrees of harmony. A full harmony was found in four areas namely goodwill, short-term investment valuation, investment in associates, and foreign currency translation of monetary assets and liabilities. Further a high degree of harmony was found in other three areas (e.g.: inventory costing; valuation and depreciation of property, plant and equipment). However, a lower level of harmony was found in relation to inventory valuation and long-term investment valuation. The results of the Chi-square test support the above findings. In general, the results revealed a high degree of harmony among the eight countries in all areas of accounting measurement practices and suggested a high compliance by companies in those countries with the accounting standards mandated requirements. This supports the argument that the adoption of the international accounting standards improves the I AH.
|
