| المستخلص: |
تحتل السياحة مكانة متميزة بالنسبة لمعظم دول العالم، سواء كانت دول صناعية كبري أو نامية، نظراً لدورها الاقتصادي الحيوي والمتزايد من خلال آثارها المباشرة وغير المباشرة على الإنتاج والتوظف. وقد نجحت السياحة في أن تكون المصدر الرئيسي للفرص الوظيفية والدخل وقاطرة للتنمية في كثير من الدول. وإدراكاً من حكومة المملكة العربية السعودية لأهمية تنمية السياحة، كصناعة حيوية تساهم في التنويع الاقتصادي لمصادر الدخل، وكهدف محوري في استراتيجيات التنمية طويلة الأجل، وتعزيز اقتصاديات الدولة، فقد وضعت العديد من الاستراتيجيات والبرامج لدعم هذه الصناعة. ومن هذا المنطلق هدفت هذه الدراسة إلي تقصي أثر عوائد قطاع السياحة في المملكة العربية السعودية على النمو الاقتصادي للناتج المحلي، وعلى المتغيرات الاقتصادية الكلية الأخرى والمتمثلة في العمالة وميزان المدفوعات والمستوي العام للأسعار. وعمدت الدراسة إلي توظيف طريقة جوهانسن للتكامل المشترك لتحليل العلاقة بين المتغيرات ذات العلاقة خلال الفترة (1991-2010م). أظهر نموذج الدراسة نتائج مخالفة لما هو متوقع، والاعتقاد السائد بدور السياحة في الاقتصاد السعودي. تؤكد النتائج الرئيسية على عدم وجود علاقة تكامل مشترك بين إيرادات السياحة والنمو الاقتصادي في المملكة. كما تؤكد على عدم وجود علاقة معنوية بين إيرادات السياحة وكل من العمالة وميزان المدفوعات. هذا في حين توضح النتائج وجود معادلة تكامل واحدة فقط بين إيرادات السياحة والمستوى العام للأسعار. وعلى ذلك تخلص الدراسة إلي أهمية إعادة النظر في السياسات السياحية والتنموية بحيث تهدف إلى استغلال السياحة، بدل من كونها إنفاق وعبء على الدولة، أن تأخذ مسارها الصحيح كباقي الدول، لتكون مصدر مهم للتنوع الاقتصادي، ودعامة رئيسية للاقتصاد تساهم بفعالية في ميزان المدفوعات، ومستوى التوظف، وفي تحقيق النمو والتنمية الاقتصادية.
Tourism captures a privileged position in most of the countries around the world, either major industrial or developing countries. It plays an increasingly vital economic roll through its direct and indirect impacts on production and employment. It Tourism happen as expected to became the main source of job opportunities and income, and the engine of development in many countries. The government of Saudi Arabian Kingdom has recognized the importance of tourism development, as a vital industry in diversifying income sources, a key objective in the long-term development strategies and in supporting Saudi economy. Many strategies and programs developed to support the industry. This study aims to investigate the impact of tourism revenues on economic Growth of the GDP, and on the other macroeconomic variables, for the Kingdom of Saudi Arabia. The macroeconomic variables include employment, balance of payments and the general prices index. Johnson cointegration approach is employed for the time series data. Data covers the period from 1991 to 2010. Results indications were against these expectations, in spite of the prevalent belief on the tourism role in the Saudi economy. The main results confirm that there is no cointegrational relationship between tourism revenues and economic growth in the Kingdom. Additionally, there is no significant relationship for tourism revenues, nether with employment, nor with the balance of payments. Nevertheless, the results reveal for the existence of a sole integration equation between tourism revenues and the general price level. Eventually, the study concludes the necessity of reviewing the tourism and development policies. Instead of being a burden on the country’s expenditure, tourism should be utilized to obtain the right track, similar to other countries. It ought to be an important source of economic diversification, and a major pillar of the economy, which efficiently contribute to the balance of payments and employment, - and in achieving growth and economic development.
|
