| المستخلص: |
تلقى هذه الدراسة الضوء على ظاهرة استدعاء "القيسي" للأغنية الشعبية ، وتوظيفها في شعره توظيفاً جيداً ، وسم تجربته الشعرية بدفء وبساطة ورمزية عالية جعلت كبار النقاد أمثال: رجاء النقاش ، وغالي شكري ، وصبري حافظ ، وفخري صالح ، وغيرهم يعترفون بتميز شعر القيسي ، وضرورة أن يأخذ شعره مكاناً متميزاً في الشعر العربي الحديث كشعر أقرانه: محمود درويش وسميح القاسم ، مؤكدين أهمية ظاهرة توظيف التراث في القصيدة العربية الحديثة ، لما يمنحه هذا التوظيف من عمق للقصيدة ، كما يسهم في حفظ جزء لا بأس به من النصوص التراثية "المرجعية" ، ويحول دون زوالها من الذاكرة ، كما أن التوظيف يعمل على تثقيف القارئ ، وإثارة اهتمامه بمجموعة من النصوص التي يحيل عليها الشعر لدى تكرارها
The present study sheds light on AL-Qaisi's utilization of the pop songs, which characterize his poetic experience with warmth, simplicity and symbolism. This has prompted critics like: Raja'a Al-Nqash, Ghali Shukri, Fakri Saleh, Sbri Hafiz and Fakhari among others, acknowledge the excellence of AL-Qaisi poetry which should occupy a distinguished position in the modern Arabic poetry just like poetry of his peers such as: Mahmoud Darwish and Samih AL-Qasim who confirm the importance heritage in the modern Arabic poem,upon which it bestows certain depth. The utilization contributes to preserve some of the heritage texts (reference) and retains it in the memory. More over the utilization also serves to educate the reader and arouse his interest by number of texts to which poetry recurrently refers
|
