| المستخلص: |
تدور هذه الأيام، في أروقة كثير من الجامعات العربية الإسلامية والغربية، حوارات ومناقشات حول الدين الإسلامي، بشكل عام، وحول الفكر السياسي الإسلامي والعلاقات الدولية فيه بشكل خاص. وتتمحور هذه الحوارات حول عدة تساؤلات منها: هل في الدين الإسلامي فكر سياسي؟ وهل يمكن الخروج من السلبيات التي خلفتها القرون الوسطى الأوروبية حول علاقة الدين بالدولة؟ وهل في عملية تدريس مساق العلاقات الدولية في الإسلام ضمن إطار الفكر السياسي الإسلامي خلل أدى إلى عدم فهم العالم لعلاقة الدين الإسلامي بالسياسة؟ وبدأت الجامعات ومراكز البحوث والدراسات في إخضاع هذه الفرضيات للبحث والتمحيص والتدقيق، بشكل علمي وموضوعي، لذا وجد أن النقطة الأولى التي يجب الانطلاق منها هي تحديد المشكلات والإشكاليات التي أثارها التساؤل الأول، وهو هل هناك شيء اسمه فكر إسلامي؟ أما التساؤل الثاني فكان جوابه في تحديد المنهجية التي يجب اتباعها في تدريس هذا الفكر؟ وكيفية تحريره من هيمنة الدراسة الفقهية البحتة وجعله يخضع لمناهج التحليل والنقد والمساءلة الفكرية الموضوعية؟ وكيفية المواءمة بين الدين كعقيدة، والدولة ككيان سياسي؟ ومساهمة متواضعة في ذلك، جاء هذا البحث ليتحدث عن إشكاليات تدريس مساق العلاقات الدولية في الإسلام خطوة في تحديد المسار العام للحراك الفكري الذي تقوده الجامعات، ومراكز البحوث، والدراسات العربية.
For a long time, dialogues and discussions have been taking place in the galleries of the universities and research centers in the Arbic, Islamic and international societies, talking about the Islamic Religion, the Islamic political thought and the International Relations in Islam. Several questions arose dealing with some central issues, like, is there an Islamic political thought? Is there a relationship between religion and the state in Islam? How can we defend that Islamic political issues are completely differant from the religious aspects in Europe during the Middle Ages. The research began with a series of debates and conferences to discuss these hypothees. One of the major points is the problem which faces profossers in the universities when teaching Islamic political thought and International relations in Islam. This will be the main ida of this research.
|
