| المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى تحديد طبيعة الحساب الجاري منذ إنشائه لغاية إقفاله، ومدى توظيف المشرع الأردني_ في بنائه القانوني للحساب الجاري_ لهذه الطبيعة، من خلال النظرية التقليدية أو الحديثة في سبيل تكريس نظام قانوني محكم للحساب الجاري، مسايرا في ذلك ما توجبه مقتضيات العدالة التي تصطدم في بعض الأحيان بنتائج لا يقبلها المنطق القانوني والتي ذهبت ببعضهم إلى حد القول إن نظرية الحـساب الجـاري يجـب أن تعـاد صياغتها لأنها بنيت على أسس غير سليمة (Le théoriedu compte courant estárefaire)*. هذا الاضطراب الذي بدا يلوح عند الفقهاء حول طبيعة الحساب الجاري لم يمنعنا مـن البحث في هذه الطبيعة، حيث استوجب ذلك منا توخي طريقة غير مألوفة ولكنها ضرورية تتمثل في التعرض للنظريات التقليدية والحديثة في هذا الإطار، والتي عدت نقطة الإطلاق لهذه الدراسة والتي مكنتنا وبحق من فهم طبيعة هذا العقد، محاولين من خلالها بيان موقف المشرع الأردني من هذه النظريات ولذلك جاءت هذه الدراسة مقارنة وما أمكننا قوله فيهذه الدراسة من خلال البحث في نصوص المواد المنظمة للحساب الجاري، لدى المشرع الأردني، أن هذا الأخير قد وقف عند حد النظرية التقليدية للحساب الجاري آخذا بعـين الاعتبار محاسن ومساوئ هذه النظرية لسن تلك النصوص، حيث كان من الأجدى له المزج بين قواعد النظرية التقليدية للحساب الجاري وبعض قواعد النظريات الحديثة، وذلك بهدف تكريس نظام قانوني متكامل يهدف إلى وضع حلول منطقية لبعض المسائل الخلافية، وهو ما هدفت الدراسة لتبيانه من خلال البحث في طبيعة الحساب الجاري.
This research aims to identify the nature of current account from the moment of exciting until to be ended whether in Jordanian law or through classical recent theories and in order to establish a legal system for the current account and to disambiguate what is said about the nature of this account, in this regard, some jurists say the theory inall should be reinvestigated again (La theorie du compte courant estarefaire. The Classical and recent theories were the mile stone of this research to facilitate the recognition of this contract, taking into consideration The Jordanian legislators' view. The study was a comparison between law of Jordan and law of France to find out at last that the Jordanian law adopted the classical theory for current account including the advantages and disadratages ages of that theory. The Jordanian law should have that theory mixed with recent ones to dedicate an integrated legal system able to stop some differential issues in which this study tried to discuss. \
|
