| المستخلص: |
إن البيت يعكس عدة مفاهيم اجتماعية، ثقافية، ومادية تعبر عن التغيرات في النمط المعيشي والذي بدوره ينعكس على التنظيم الفراغي للبيت من الداخل والخارج لتمكـين الحاجة إلى الخصوصية والى الحدود الفراغية. في هذه الدراسة تم افتراض أن للتغير في النمط المعيشي البدوي من الترحال والتنقل إلى الاستقرار أثرا على المحددات الاجتماعية للتنظيم الفراغي للبيت من النمط التقليدي والم تمثل في بيت الشعر إلى الحديث والمتمثـل في الفيلا استجابة لمتطلبات المدنية والتحضر. وتم اختبار هذه الفرضية من خلال منهج بحث: كمي (مسح ميداني)، ونوعي (مقابلات وزيارات ميدانية). وتم جمع المعلومات في المسح الميداني باستخدام الاستبيان من ٣١٦ حالة دراسية تم اختيارها من ٣٤ قرية فـي منطقة البادية الشمالية الشرقية بواسطة العينة العشوائية النظامية النسبية. في حـين تـم القيام بإجراء مقابلات مع ١٦ شخصا من وجهاء رجالات الباديـة الـشمالية وكبارهـا. ولتحليل البيانات وصفيا وفحص الفرضيات من خلال الارتباط والاختلاف بين المتغيرات تم استخدام اختبار تحليل التباين ANOVA)). وأشارت النتائج إلـى أن هنـاك ثوابـت ومتغيرات للمحددات الاجتماعية التي تؤثر على التنظيم الفراغي. وأكدت النتـائج علـى وجود علاقة بين النمط المعيشي والمحددات الاجتماعية التي تؤثر على التنظيم الفراغي. وأن مفردات النمط المعيشي ومنها: الدور الاجتماعي، والانتماء إلى المجتمع المحلـي، ومهنة رب الأسرة ، وحجم العائلة تؤثر بـشكل إيجـابي علـى الحاجـة إلـى تعريـف الخصوصية في حين أن المتغير الوحيد الذي يؤثر على الحاجة إلـى تعريـف الحـدود الفراغية هو الدور الاجتماعي.
Home as a social, cultural, and physical package reflects users’ changes of way of living. This is shown in transforming external and internal home layouts to fit privacy and territorial needs. In this study, it was hypothesized that a shift in Bedouins lifestyle, from nomadic to settled, affects the sociospatial measures, from a traditional home layout to a modern home due to urbanization. To test the hypothesis, a field survey in the form of a structured questionnaire was administered to 316 respondents from 34 Northeast Badia villages. In addition, a semi-structured questionnaire was administered to elicit data from 16 key informants from Northern Badia villages. Analysis of Variance Tests were used to measure the difference among the research variables. The results indicated some constancy and change in the sociospatial arrangement. It indicated a relationship between change in lifestyle and socio-spatial measures. Results al so suggested that lifestyle components, such as social role, attachment to local community, male household occupation, and family size are positively associated with privacy control, and that social role positively affects territorial control.
|
