| المستخلص: |
يناقش هذا البحث أحد الموضوعات العلمية الحديثة التي تتعلق بماهية وجود شمع النحل في الأواني الفخارية الأثرية، فقد تم العثور على مثل تلك الأواني، التي تحمل أثاراً لشمع النحل، في عدد من المواقع الأثرية في أوروبا وجنوبي شرق وغرب آسيا. ويركز هذا البحث على مناقشة جميع الدراسات التي بحثت في إحدى أهم وأحدث الطرق العلمية التي أستعملت في الكشف عن بقايا الشمع، وذلك باستخدام تقنية التحليل الكيميائي العضوي. وتشير الأدلة الأثرية على أن أقدم وجود للشمع في الفخار يعود إلى العصر الحجري الحديث. كما تشير الدراسات إلى أن وجود الشمع في الأواني الفخارية الأثرية، لم يقتصر على نوع أو شكل أو حجم معين، وإنما تواجد في أشكال وأنواع مختلفة من الفخار. ونتيجة للدراسة التحليلية للأواني الفخارية التي إحتوت على بقايا شمع النحل، فقد تبين أنها كانت تستخدم لأغراض إعداد وتخزين عسل النحل، بالإضافة إلى استخدامها كخلايا لتربية النحل. أما بالنسبة لإستخدام شمع النحل نفسه، فقد خلصت الدراسة إلى أنه كان يستخدم لأغراض عزل جدران الأواني الفخارية، وذلك لمنع تسرب السوائل منها، ومادة حرق خاصة للمصابيح، ولدائن لتصنيع المواد اللاصقة، ومادة طاردة للحشرات، وفي تصنيع القوالب التي تستخدم في تشكيل الأدوات المعدنية، إضافة إلى استخدامه في تحضير بعض المستحضرات الطبية.
This paper discusses the occurrence of beeswax residue in various archaeological ceramic vessels. Beeswax residue was detected in ceramics, from different sites in Europe, Near East and Far East, using analytical organic chemical techniques. The detection, preservation and degradation of beeswax residue in archaeological ceramics are discussed in this paper. Up to date, the preservation of beeswax in ceramics is dated back to the Neolithic period. Beeswax residue was not correlated with specific type of ceramics, it was found in different vessels regardless to their forms, sizes, fabrics, decorations and other physical properties. Vessels containing beeswax were used in the past for preparing, processing, storing and serving honey or beeswax, in addition to their use as beehives. Beeswax, however, was exploited in the past as a sealing (or coating) and waterproofing agent, a fuel for illumination, a plasticizer in adhesive production, an insect repellent, a one of the main ingredient used in the preparation of medicines and a substance for casting metal objects in the lost wax technique involved in metallurgy. \
|
