تسجيل دخول الزائر 0

في الثقافة الأوبرالية

المصدر: الثقافة الجديدة
الناشر: الهيئة العامة لقصور الثقافة
المؤلف الرئيسي: فرج، مجدي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع 146
محكمة: لا
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2000
الشهر: نوفمبر
الصفحات: 122 - 123
رقم MD: 358123
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
المستخلص: تستعرض المقالة مفهوم الثقافة الأوبرالية وعلاقتها بالثقافات الأدبية والعلمية، معرفةً إياها بأنها تشمل تذوق الفنون الرفيعة كالموسيقى والأوبرا والباليه، مدعومة بفهم الفكر البصري والدرامي، ودراسة تاريخ هذه الفنون وجمالياتها. تشير المقالة إلى جهود شخصيات بارزة مثل الدكتور لويس عوض والدكتور مصطفى مشرفة والدكتور حسين فوزي في نشر الثقافة الموسيقية والجمالية في مصر. كما تستعرض المقالة جهود الهيئة المصرية العامة للكتاب في نشر الدراسات الموسيقية والأوبرالية، بالإضافة إلى ترجمات لأعمال عالمية. وتنتقد المقالة بعض الأخطاء العلمية والتاريخية في بعض الترجمات المنشورة، وتؤكد على أهمية وجود خطة عمل ومنهج دراسي واضح للترجمة والتأليف في هذا المجال. وتختتم المقالة بالتأكيد على ضرورة إثراء الثقافة العربية المعاصرة بفنون الرقص والأوبرا، وضرورة وجود منهج ثقافي يضبط إيقاع هذا الفن الوافد، لمنع تحوله إلى مجرد جماليات حركية فارغة. وتطرح المقالة رؤية لدور دار الأوبرا في تعزيز الثقافة الأوبرالية من خلال إصدار مجلة شهرية متخصصة وسلاسل كتب ثقافية، بهدف بناء جسور ثقافية مع العالم وخدمة المستقبل الثقافي. كُتب هذا المستخلص من قبل دار المنظومة، 2026، باستخدام .AI

The article discusses the concept of operatic culture and its relationship to literary and scientific cultures, defining it as the appreciation of fine arts such as music, opera, and ballet, supported by an understanding of visual and dramatic thought, and the study of the history and aesthetics of these arts. The article highlights the efforts of prominent figures like Dr. Louis Awad, Dr. Mostafa Mosharafa, and Dr. Hussein Fouzy in promoting musical and aesthetic culture in Egypt. It also reviews the endeavors of the General Egyptian Book Organization in publishing musical and operatic studies, as well as translations of international works. The article criticizes some scientific and historical errors in published translations and emphasizes the need for a clear action plan and study methodology for translation and authorship in this field. It concludes by stressing the necessity of enriching contemporary Arab culture with dance and opera arts, and the importance of a cultural methodology to regulate the rhythm of this imported art, to prevent it from becoming mere empty kinetic aesthetics. The article proposes a vision for the role of the Opera House in enhancing operatic culture through the issuance of a specialized monthly magazine and cultural book series, aiming to build cultural bridges with the world and serve the cultural future. This abstract was written by Almandumah, 2026, using AI.

عناصر مشابهة