المستخلص: |
يهدف هذا البحث إلى تحديد مصطلح "الذّلاقة" وأصواته الأساسية التي تتوزع بين الذلاقية: "الراء واللام والنون"، والشفوية: "الفاء، والباء، والميم"، وأثر هذه الحروف في بناء النص الشعري عند السياب. \\ لقد أدرك بدر شاكر السياب الأثر الذي تتركه أصوات الذلاقة في بناء نصه الشعري، وفي استجلاء معالم الفصاحة للبناء التركيبي لـ "أنشودة المطر"؛ فإذا كانت الفصاحة تعني الإبانة، والسهولة، والوضوح؛ فإن الأصوات الذلاقية قد لعبت دوراً مميزاً في جلاء هذه المفاهيم من خلال الأثر الذي تركه الوجود الصوتي الإحصائي في بناء النص الشعري عند السياب. \\ وسيكشف البناء الصوتي الوظيفي لأصوات الذلاقة عند السياب بنية الإيقاع الداخلي لنص أنشودته الشعري.
This research aims at clarifying the main concept of Dhala'qah "Flippancy", which means; sound articulated with the tip of the tongue and lips, and is known as liquids namely /r, l, n/ and labials namely /f, b, m /to show their effect in as-Syyab's poem. \\ The researcher attempts to clarify the effect of these sounds in constructing as- Syyab's poetic text, mainly his poem: "The Song of Rain". \\ If flippancy designates the idea of purity, clarity, ease and fluency of speech; liquids and bilabial phonemes played a distinctive role in deciphering these concepts through the usage of these phonemes in constructing phonological ,statistical and lexical items of the poetic text of as-Syyab Song. \\ This study explores as-Syyab's poetic song with respect to interior rhythmic structure of flippancy phonemes.
|