المصدر: | المشكاة |
---|---|
الناشر: | رابطة الأدب الإسلامي العالمية - المكتب الإقليمي |
المؤلف الرئيسي: | خاقاني، محمد (مؤلف) |
المجلد/العدد: | س 12, ع 48,49 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
المغرب |
التاريخ الميلادي: |
2007
|
التاريخ الهجري: | 1428 |
الصفحات: | 42 - 57 |
ISSN: |
0857-0547 |
رقم MD: | 371649 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
إن العلاقة بين الأدب العربي والأدب الفارسي قديمة ونتج عنها أن أدخلت العربية كثيرا من ألفاظها وأساليبها في اللغة الفارسية وبالعكس وإن كان هذا الإدخال من قبل اللغة العربية أكثر بكثير. من هذه الأساليب –نموذجا-المدائح النبوية التي نشأت على يد أدباء العرب وثم قلدهم الأدباء الفارسيون مثلا: سعدي الشيرازي أنشد قصائد في مدح النبي صلى الله عليه وسلم محاكيا للأسلوب العربي وخاصة ((البردة)) للبوصيري. نقدم إليكم دراسة تطبيقية بين القصيدتين مشيرا إلى الوجوه المشتركة بين الشاعرين في المعاني والأفكار والأسلوب. |
---|---|
ISSN: |
0857-0547 |