المستخلص: |
مفهوم التدويل مستخدم كثيرا من فبل القانونيين الدوليين والسياسيين، خصوصا في الآونة الأخيرة، ولكنة لا يشير إلى نظام قانوني محدد. وتقوم هذه الدراسة بالبحث في الحالات الأكثر استخدما لهذا المفهوم وهي: التدويل الوظيفي، وهو عملية نقل اختصاصات القانون الداخلي إلى القانون الدولي، ومن ثم التدويل الأرضي لإقليم غير مسكون، وكذلك التدويل الكامل للسلطات السياسية في إقليم معين، وخصائص كل حالة، وكل حالات التدويل ذات دلالة واحدة وهي علو القانون الدولي على القانون الداخلي.
'Internationalization' remains a wide notion often used by jurists. The present study does not deal with the regime of internationalization by itself but rather highlights its principal applications: functional internalization and its links with globalization, territorial Internalization, and political Internationalization. These three types of Internalization target to the same goal, namely the supremacy of International law upon internal law.
|