| المستخلص: |
تعالج هذه الدراسة ملامح من علاقة المثقف بالسلطة في كليلة ودمنة والأسد والغواص. والكتابان ينتميان إلى ما يعرف بالحكاية الخرافية ولهما صلة واضحة بعالم الحكم وتدبير الدولة. ولجلاء هذه العلاقة فقد مهدت للدراسة بمقدمه حول الحكاية الخرافية وانتقلت بعدها إلى دراسة إشكالية العلاقة بين المثقف والسلطة في إطار الجنس المعروف بمرايا الملوك الذي تشكل قصص الحيوان جزءا منه، ودراسة هذه القضية في الحكاية الإطارية بوصفها مكونا من مكونات الحكاية الخرافية والتي عالجت هذه القضية، ثم انتقلت بعدها إلى دراسة المؤتلف والمختلف في الكتابين على مستوى الشخصية، وتوالد النصوص والمروي له، ثم توصلت الدراسة إلى نتائج من أهمها صعوبة التوفيق بين الثقافي والسياسي لان العلاقة كانت قائمة في الأساس إما علاقة وظيفية وإما علاقة عداء وإما اعتزال.
تعالج هذه الدراسة ملامح من علاقة المثقف بالسلطة في كليلة ودمنة والأسد والغواص. والكتابان ينتميان إلى ما يعرف بالحكاية الخرافية ولهما صلة واضحة بعالم الحكم وتدبير الدولة. ولجلاء هذه العلاقة فقد مهدت للدراسة بمقدمه حول الحكاية الخرافية وانتقلت بعدها إلى دراسة إشكالية العلاقة بين المثقف والسلطة في إطار الجنس المعروف بمرايا الملوك الذي تشكل قصص الحيوان جزءا منه، ودراسة هذه القضية في الحكاية الإطارية بوصفها مكونا من مكونات الحكاية الخرافية والتي عالجت هذه القضية، ثم انتقلت بعدها إلى دراسة المؤتلف والمختلف في الكتابين على مستوى الشخصية، وتوالد النصوص والمروي له، ثم توصلت الدراسة إلى نتائج من أهمها صعوبة التوفيق بين الثقافي والسياسي لان العلاقة كانت قائمة في الأساس إما علاقة وظيفية وإما علاقة عداء وإما اعتزال. This study investigates the relations between the intellectuals and the authority in “Kalilah Wa Dimnah and Alasad Wa Alghawas”. The two books belong to what is known “fairy tales” that have a distinctive connection with the world of ruling and managing state. In order to make this relation precise, the study was prefaced by an introduction on the “fairy tales”, then moved to study the complex relation between the intellectuals and the authority, within the framework of the class (type) that has been known as the literature of “Furstenspiegel”, whose stories are narrated by animals that constitute a part of it. Ex¬amining this issue in framing tales as being one of the elements com¬posing the “fairy tales” that dealt with. The study then moved to ex¬amine the parity and disparity in both books on the levels of character, proliferation of texts and the person narrated to. The study finally reached some conclusions; most important of which is the difficulty to conciliate between the intellectuals and the politicians, because the re¬lation basically exists between them either functional or agonistic or seclusion.
|
