| المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى استعراض المؤشرات الدولية الحديثة لتقييم أداء البنوك بصفة عامة، والبنوك السعودية بصفة خاصة، وذلك للتنبؤ بما قد يحدث من تدهور في أداء البنوك السعودية في وقت مبكر، بالإضافة إلى إظهار الجوانب الإيجابية في أدائها، ومحاولة تعزيزها، والتغلب على نقاط الضعف التي تعاني منها; ومن ثم التوصل إلى قطاع مصرفي سليم يحافظ على حقوق المودعين والمستثمرين، ويضمن سلامة وصحة تنفيذ السياسة المالية والنقدية للمملكة بالشكل المناسب للمساهمة بشكل فعال في تطور الاقتصاد الوطني. وقد توصلت الدراسة إلى أن معايير الحيطة الجزئية والكلية وغيرها من المعايير الأخرى التي تمت دراستها لتقييم أداء البنوك تعتبر أساس لبناء نظام للإنذار المبكر للأزمات المصرفية. وقد أوصت الدراسة بضرورة وضع قاعدة للبيانات الخاصة بهذه المؤشرات يتم التوسع فيها وتطويرها تدريجياً بحيث يمكن تقديم تقارير دورية عن حالة البنك لمواجهة احتمالات حدوث الأزمات قبل وقوعها. \
This study aims at reviewing the indicators of modern international that assess the performance of banks in general and Saudi banks in particular This helps to predict what may occur from deterioration in the performance of Saudi banks and to show reveal positive aspects of their performance; it also strengthens, and overcomes weaknesses. Another purpose is that maintains the rights of depositors and investors, and ensures the safety and health of the implementation of fiscal and monetary policy of the Kingdom, as appropriate to contribute effectively to the development of the national economy. The study found that the criteria for micro and macro prudential and other standards are useful tools for evaluating the performance of banks since they regard these indicators as a basis for building an early warning system for banking crises. The study recommends the need to develop a database for these indicators to be expanded and developed gradually so as to provide periodic reports on the status of banks to face the likelihood of crises before they occur. \
|
