| المستخلص: |
شهدت العلاقات السورية - الإيرانية تحسنا ملحوظا في عهد الرئيس السوري بشار الأسد خصوصا فيما يتعلق بالمسائل الإقليمية والدولية، حيث غدت هذه العلاقات اشد عمقـا وإحكاما مما كانت عليه في عهد والده حافظ الأسد، ولعبت القضايا الإقليمية دورا بارزا في تقوية العلاقات بين الطرفين، وتمكنت دمشق وطهران من الاحتفاظ بحيوية علاقاتهما الثنائية، وقاومت الضغوط الأمريكية، استنادا إلى ارتباط مصير كل دولة بالأخرى، حيث وصفتها الولايات المتحدة الأمريكية بالدول الداعمة للإرهاب. فمسألة حصول انقسام سوري – إيراني، وتغيير سوريا لتوجهات تحالفاتها باتجاه الغرب، والابتعاد عن إيران بسبب تصاعد الضغوط عليها بسبب ملفها النووي، مسألة غير ممكنة في الفترة المقبلة (على الأقل)، فالتحالف السوري – الإيراني "استراتيجي" وهما يؤلفان معا، بالإضافة إلى قوى أخرى في المنطقة محاور ممانعة لأي مشروع خارجي لا يأخذ بالحسبان مصالح شعوب المنطقة. ويمكن الاستنتاج من خلال ما ذكر بان سوريا وإيران تواجهان المشروع الأمريكي - الإسرائيلي، وان الحديث عن إضعاف العلاقات السورية - الإيرانية هو محض أمنيات أمريكية – إسرائيلية، لا إمكانية واقعية لتحققه. \
The Syrian – Iranian relations witnessed a noticeable improvement during the rule of Bashar Al- Assad especially regarding regional and interational affairs, these relations became more enhanced and tightened comparing with his fathers ruling period, Hafid Al-Assad. The regional affairs strengthened prominently the relations between the two parties, both Damascus and Tehran Succeeded to keep their mutual relations vital and to resist American pressures depending on the same and connected desting for each of them, that was deseribed by U.S.A as terrorism supporting states. The cas, that Syria and Iran were divided and that Syria has changed its tendencies and being pro-western and far from Iran due to the escalation of America pressures for its nuclear program, is not possible in the next period (at least), as the Syrian-Iranian alliance is “strantegic” also, both constitute with other regional powers a resistance pivot against any foreign scheme that does not take into consideration the interests of the regional nations. It is concluded from what is mentioned above that Syria and Iran are resisting the American - Israeli scheme, and weakening Syrian– Iranian relations is just an American - Israeli desire which is impossible to be fulfilled.
|
