| المستخلص: |
كانت المقالة وما تزال من الفنون الأدبية النثرية الشائعة؛ لمعالجتها قضايا عديدة وموضوعات كثيرة بأسلوب واضح وفي أقل من صفحة أو أكثر يبث الكاتب من خلالها رسالته وغرضه إلى عامة الناس وخاصتهم هادفا إلى غايته الاجتماعية أو العلمية أو الأدبية أو السياسية أو الفلسفية. وإذا اجمع الدارسون على أن الكاتب الفرنسي مونتاني (1533 م-1592 م) هو أول من كتب المقالة الذاتية، فهذه الدراسة تبين أن عناصر المقالة الموضوعية وملامحها تجلت في كتاب المقابسات للتوحيدي (ت 380 ه)، وقد وظفت المنهج التحليلي في دراستي هذه واستقيت من مصادر عدة أبرزها كتاب المقابسات لأبي حيان التوحيدي بتحقيق حسن السندوبي، وأبو حيان التوحيدي للدكتور أحمد محمد الحوفي، وأبو حيان التوحيدي سيرته-آثاره لعبد الرزاق محيي الدين، ودفاع عن المقالة الأدبية للدكتور فائق مصطفى. قسمت خطة البحث إلى تمهيد ومبحثين، تضمن التمهيد مفهوم المقالة وسيرة التوحيدي، وخصصت المبحث الأول لدراسة الاتجاهات الموضوعية في الكتاب كالاتجاه الفلسفي والنفسي والأخلاقي والديني والنقدي والسياسي. وتناولت في المبحث الثاني دراسة الملامح الفنية للمقالة في كتاب المقابسات كالعنوان والاستهلال والعرض والخاتمة وأساليب السرد والفنون البلاغية وصيغ التعبير، ولا أزعم أن الكتاب تضمن مقالات ناضجة، ومكتملة فنيا، ولكني أرى أن ملامح أو عناصر المقالة الموضوعية تكاد تتجلى فيه، فالحديث يدور على نحو موضوعي بعيد عن الذاتية ويصور موضوعات فلسفية ونفسية ونقدية وسياسية بأسلوب واضح وموضوع محدد وتصميم منهجي كالاستهلال والعرض والخاتمة، وفضلا عن ذلك فإن مصطلح المقالة مازال يفتقر إلى الدقة كما سنبين في التمهيد. أدعو الله تعالى أن يوفقنا لما فيه الخير والثواب أنه على كل شيء قدير وبالإجابة جدير. \
Essay has been a common prosaic art due to its treating many issues and subjects in a clear style and a less than or more than a page in which the essayist delivers his message and purpose to the public and the particular people , aiming at his social , scientific, literary, political or philosophical goal. The study explains that the elements of the objective essay and its features are evident in Al Muqabasat by Al Tauhidy (d. 380 A. H.) even though scholars agree that the French writer Montain (1533- 1592)is the first writer of autobiographical essay. It employs the analytical method and makes extracts from many source, the prominent ones include: Al Muqabassat by Abi Hayan Al Tauhidy authenticated by Hasan As Sandubi, , Abu Hayan Al Tauhidy by Dr. Ahmed Muhammed Al Hufi, Abu Hayan Al Tauhidy: Biography and Heritage by Abdul Razzaq Muhiddin, and Apology for Literary Essay by Dr. Faiq Hasan. The research plan falls into an introduction and two sections. The introduction tackles the concept of essay and Al Tauhidy's Biography. The first section is devoted to the study of the subjects trends in the book, Al Muqabasat, such as the philosophical trend, the moral trend, the religious, the critical and the political one. As for the second section, it tackles the artistic features of essay in Al Muqabasat like the topic, presentation, conclusion, narrative styles, rhetorical arts and modes of expression. The features or elements of the objective essay are evident in the book. Besides, the term of essay still lacks precision as it is explained in the introduction. \
|
