المستخلص: |
يسعى هذا المشروع إلى الكشف عن مدى إمكانية أن تكون القصيدة العربية المعاصرة قد أفادت من هذا الأسلوب (المونتاج) وتقاناته التي تعد بؤرة العمل السينمائي، متخذة من ديوان (مديح الظل العالي) للشاعر محمود درويش نموذجا لها. فضلا عن فلك فان المشروع يسهم في إيضاح حساسية القصيدة لمثل هذه التقانة سواء أكانت الحساسية فطرية أم قائمة على القصد.
This project works in artistic field, which is the effect of cinema on poetry. This means lighting the way that the contemporary poet in showing his poetric images in benefiting from the ways that cinema shows it’s images, depending the style of montage, the contemporary poet follows this modern point of view which is considered the main director of organizing. The elements of cinema work. The preface gives a brief idea about the relation cinema and literature like ability of transferring novels in to films. Scenario is also considered an independent literary from an the changes that took place on montage style are also shown in this project. In addition the observations mentioned in critical studies about the legation between montage and poetry are discussed. Finally, it depends on documentary. to look at the montage style and the contemporary Arabic poem . The most important result is that the project assists that montage is based on the poem structure spontaneous because it means arranging one it’s forms intentionally and this is come from its high sensitivity. \
|