ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Shelley’s Influence on Al-mazini and Taha

العنوان بلغة أخرى: تأثير شعر شيلي على الشاعرين المازني وطه
المصدر: آداب الرافدين
الناشر: جامعة الموصل - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: محمد، عبدالجبار جاسم (مؤلف)
مؤلفين آخرين: ذنون، ميسر قاسم (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج 39, ع 57
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2010
الصفحات: 1 - 18
ISSN: 0378-2867
رقم MD: 412320
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

31

حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى دراسة الحركة الرومانتيكية وخصائصها مركزا على تأثيرها على الأدب العربي وخاصة تأثير الشاعر الرومانتيكي شيلي ١٧٩٢-١٨٢٢ على اثنين من الشعراء العرب: عبد القادر المازني ١٨٩٠- ١٩٤٩) وعلي محمود طه (١٩٠٢- ١٩٤٩). كما يهدف البحث أيضا إلى بيان أوجه الشبه والاختلاف بين المازني وطه من جهة وشيلي من جهة أخرى. في القرن العشرين تجاوب العديد من الشعراء العرب بصورة ايجابية مع الحركة الروماتيكية الانكليزية وتأثروا بالعديد من شعرائها من خلال التراجم الشعرية التي وقعت بين أيديهم. تأثر المازني تأثرا كبيرا بالشاعر شيلي ويتضح هذا التأثير بصورة جلية من خلال عناوين القصائد التي اختارها الشاعر لقصائده وهي مشابهة لقصائد شيلي. كما أن التشابه واضح من خلال استخدام المفردات والأفكار المتشابهة. مثل موضوع الطبيعة والحب... أما طه فقد تأثر هو الآخر بشيلي من خلال ترجمته للعديد من قصائد هذا الشاعر الرمانتيكي المبدع. ويتضح أيضا من خلال التشابه في الأفكار التي تناولها الشاعران.

وصف العنصر: مستخلص الدراسة باللغة العربية
ISSN: 0378-2867

عناصر مشابهة