المستخلص: |
شهدت العلاقات بين الدولتين خلال عقد الثلاثينات من القرن العشرين تطبيعا بعد قطيعة استمرت عدة قرون، نظرا لأتباع قادة الدولتين سياسة خارجية تقوم على تسوية الخلافات فيما بينهما، والاستقرار والسلام ليس في منطقة البلقان فحسب بل العالم كله، وهذا ما تضمنته الاتفاقية المبرمة بينهما سنة 1930، وكذلك حلف البلقان الذي شكل سنة 1934 من قبل الدول الأربع (تركيا واليونان ويوغسلافيا ورومانيا). ووصلت العلاقات بين الدولتين ذروتها من خلال إبرامهما تحالف عسكري سنة 1938. واستمرت العلاقات السياسية لا بل الاقتصادية أيضا بالتحسن رغم تفكك حلف البلقان سنة 1941. \
The Relations between two states during the 1930s witnessed abandonment after a break off continued for many centuries as the leaders adopted foreign policies based on surpassing differences between them, and for peace, stability to be prevalent not in Balkan erea but all over the world, that was included in the agreement signed by the two states in 1930, also the Balkan Entente that constituted in 1934 from four states (Turkey, Greece, Yoguslavia and Rumania). The Relations between Turkey and Greece reached the top by making military alliance in 1938, the political and economic relations also improved, although, the alkan Entente disassembled. \
|