| المستخلص: |
تهدف هذه إلى التأكيد على أهمية المزيد من الكفاءة الموردية والكفاية الاجتماعية والبيئية الجيدة للتنمية المستدامة مع الإشارة إلى بعض المقارنات التنمية عن العراق وبعض دول الجوار. تطل الدراسة أهمية البيئة وعناصرها المساعدة على المحافظة على التوازن بين الكفاءة والكفاية مسع نجاح التنمية الاقتصادية مع الأجيال اللاحقة. تبين الأدبيات الاقتصادية وتجارب التنمية في كل من العالم المتقدم نموا والعالم النامي أن تحقيق الموازنة بين هذين الشيئين هو سالة في غاية التعقيد وبالغ الأهمية في الوقت ذاته، وان هناك تأرجحا كبيرا بين الكفتين دائما وانه من الصعوبة المضي في رفع إحداهما بدون أن يكون ذلك على حساب الثانية، وبالنتيجة لا تلبث التنمية أن تفقد شروط استدامتها مع اختلاف الظروف البيئية. يعتمد نجاح السياسات الاقتصادية على مرتكزات أساسية، لعل أبرزها البيئة التي يتم استخدام الموارد المتاحة من آجل التنمية الاقتصادية. ويعتمد نجاح استخدام الموارد على شيئين، هما: نجاح الكفاءة الاقتصادية من ناحية وتحقيق العدالة الاجتماعية من ناحية مقابلة، أو التي يمكن تسميتها الكفاية الاجتماعية.
This study aims to confirming the importance of more of resource efficiency, social sufficiency, and good environment for sustainable development referring to the some comparative experiments of Iraq and neighbors. Economic literatures on development experiments at both developed and developing show that achieving the balance between the mentioned things is a very complicated and important matter at the time. Always there is a shake of the two pans and it is impossible for the balance to continue together, i.e. one by one while the other being on an opposite direction. The result development losing it's sustainability conditions coinciding with the conditions change. Success of economic policies depends on essential bases, may the environment is the most important one in making use of abounded resources for economic development. The success of using resources in turn depends on two things. The first is success of economic efficiency; the second is achieving social adequacy, so called social sufficiency.
|
