| المستخلص: |
تقدم هذه الدراسة تحليلا تفسيريا للمؤشرات التي تقوم عليها المقومات الأساسية للحكم الراشد مع العديد من الموضوعات المتعلقة بتأثيرات هذه المؤشرات في مقياس تقريبي للتنمية المستدامة في عدد من الاقتصادات العربية. ومؤشرات الحكم الجيد السنة تقيس الأبعاد التالية: 1) المساءلة والتعبير؛ ٢) الاستقرار والعنف السياسي: ٣) فاعلية الحكومة؛ ٤) نوعية التنظيم والضبط؛ 5) حكم القانون؛ و 6) ضبط الفساد. وتغطي خسة بلدان عربية للأعوام 1996، 1998، 2000، 2002، 2004، وبلدان العينة هي: الجزائر والعربية السعودية ومصر والعراق والأردن. تحلل الدراسة تلك المؤشرات الستة لأبعاد الحكم لكل فترة، بالإضافة إلى عدة قضايا مختلفة، مثل: ٧) التعاقدات النقدية ٨) وأوضاع الديمقراطية الرسمية المؤثرة على الصلة بين قيم النمو والتنمية الاقتصادية لعينة البلدان العربية. ثلاثة مباحث تغطي بعدي الموضوع، وهي؛ إدارة التنمية العربية ومؤشرات وأبعاد التنمية العربية واستدامة التنمية العربية.. تناولت عدة صلات مهمة كسمات لكل الجهود المطلوبة لإقامة الحكم الراشد وبضمنها المؤشرات الموضوعية. هناك خمسة سمات للتنمية البشرية المستدامة تؤثر في حياة الناس، هي: التمكين والمشاركة، والتعاون بالانتماء المشترك، وعدالة فرص الدخل والصحة والتعليم، والأمان الاجتماعي في المعيشة والإعالة، وأخيرا الاستدامة وتواصل التنمية مع الأجيال. واقتصادات البلدان العربية تميزت بوفرة الثروات الطبيعية والبشرية والتاريخية التي تلبي مستلزمات التنمية الاقتصادية واستدامتها التنمية البشرية والاجتماعية. في الواقع توصلت الدراسة إلى أن المقومات الرئيسية الحاسمة والمطلوبة للحكم الراشد في استدامة تنمية المنطقة العربية، وبحسب الأهمية النسبية الملحة ككل هي: حكم دولة القانون، وضبط الفساد، والمساءلة والتعبير، وفاعلية الحكومة، ونوعية التنظيم والضبط والاستقرار السياسي على الرتيب.
This paper presents explanatory analysis for the basic indicators of good governance coincided with several issues related with the influences of these indicators in approximated measurement for sustainable development to many Arab economies. Good governance indicators measure the following six dimensions of: 1) accountability and voice; 2) political stability and violence; 3) government effectiveness; 4) regulatory quality; 5) rule of law; and 6) control of corruption. It covers five Arab countries and territories for 1996, 1998, 2000, 2002, and 2004. The countries are: Algeria, Saudi Arabia, Egypt, Iraq, and Jordan. The paper analyzing those indicators of the six dimensions of governance for each period, as well as several different issues, like: 7) Money Contract and 8) State Democracy, influencing related economic growth and hence development values for the Arab countries sample. Three sections: Arab development management, Arab development indicators and dimensions, and Arab development sustainability.. undertake several important links as a features of all efforts needed to establishing good governance, including objective indicators. Five features of Human Sustainable Development affecting people's Lifestyle, are: Empowerment, Co-operation, Equity, Social Security, Sustainability of development generations. The Arab economies have abundance of natural, human, and historical wealth that meets both of the economic development sustainable development inquiries. The paper, In fact concluded that the main crucial establishments (i.e. indicators) needed for sustaining development of the Arab district, by a critical relative importance are: Law Rule, Corruption Control, Voice and Accountancy, Government Effectiveness, Regular Quality, and Political Stability respectively.
|
