| المستخلص: |
طرحت المقارنة بين حقوق الإنسان في التشريع الإسلامي وفي الإعلان العـالمي لحقوق الإنسان الصادر عام 1948 كأنموذج من نمـاذج اللـوائح الوضـعية التـي وضعها الإنسان لحماية حقوقه، وقد أكد البحث على أسبقية الشريعة الإسلامية فـي إقرار هذه الحقوق وفي تكريم بني آدم ومراعاة إنسانيتهم، لكونهم يمثلـون أسـياد الكون وخلفاء الله تعالى في الأرض. إن الإعلان العالمي لحقوق الإنسان رغم أهمية المواد الواردة فيه إلا إن المنهج الذي سارت عليه أكثر أمم الغرب ادعاء للديمقراطية وحقوق الإنسان يختلف تماما وما دعت إليه، وكانت تلك المواد ولسنوات طويلة حبرا علـى ورق فهـي بمثابـة أمنيات لتلك الدول دون أن تطبق على ارض الواقع.. أما الشريعة الإسلامية فكانـت الحقوق التي أقرتها هي للنظرية والتطبيق وان السلف الصالح في صـدر الرسـالة الإسلامية خير مثال لتطبيق تلك النصوص الواردة في التشريع الإسلامي بخصـوص حقوق الإنسان واحترام كرامته وآدميته.
Human rights is a recent term for a fact accompanied human being since Almighty Allah's creation. It was paid attention from Divine Religions, different intellectual and philosophical trends, and it got a special sacredness in our present era especially by International Organizations. So these rights were documented in scripts, declarations and jurisprudences in different new political systems. But Islamic Sharia still has the priority in emphasizing these rights and achieving justice in its various forms which deals with an individual, society and state, and right was the foundation of Islamic System. Human rights in Islam are characterized by inclusiveness, generality and sticking to public interest. Islamic Sharia imposes that a right owner is allowed to use that right within the admitted limits and not to go far in his behavior and violate others' rights and public interest.
|
