| المستخلص: |
منذ تأسيسه في 24 آب – أغسطس سنة 1985 ومركز الدراسات الإقليمية (التركية سابقاً) في جامعة الموصل يحث الخطى لدراسة جمهوريات آسيا الوسطى الإسلامية وتراثها ومواقفها من القضايا الدولية وتطوراتها الداخلية وسياستها الخارجية.. ولعل كتاب "جمهورية آسيا الوسطى وقفقاسيا: الجذور التاريخية والعلاقات الإقليمية" الذي أصدره المركز سنة 1993 – 1413هـ) من أبرز ما قدمه المركز في هذا المجال. وقصة هذا الإنجاز ترجع إلى أنه حين تفكك الاتحاد السوفيتي السابق وظهرت جمهوريات آسيا الوسطى ومنه تركمانسان في أوائل التسعينات في القرن الماضي تنادى عدد من الأساتذة الباحثين وهو الأستاذ الدكتور إبراهيم خليل العلاف، والأستاذ الدكتور خليل علي مراد والأستاذ الدكتور عبد الجبار عبد مصطفى والأستاذ الدكتور سيار كوكب الجميل، والأستاذ الدكتور عبد المنعم رشاد، والأستاذ الدكتور شفيق عبد الرزاق السامرائي، والأستاذ الدكتور عوني عبد الرحمن السبعاوي، والدكتور صلاح الدين أمين طه، والدكتور نبيل محمد سليم والدكتور طلال يونس ألجليلي لتأليف كتاب يحمل عنوان ((جمهوريات آسيا الوسطى وقفقاسيا: الجذور التاريخية والعلاقات الإقليمية)) .. وقد تبنى مركز الدراسات الإقليمية نشره.. وكان من مباحث الكتاب الجغرافية التاريخية لجمهوريات آسيا الوسطى، وإدارة العرب والمسلمين لهذه المناطق في العصور الوسطى والعلاقة بين العرب والترك والصراع التركي – الإيراني، والقضية الأرمنية والجمهوريات المستقلة وأبعاد المتغيرات الإقليمية.. ومما أكده الباحثون العراقيون الذين أسهموا في هذا الكتاب، ويعمل معظمهم في جامعات الموصل وبغداد، وفيما يتعلق بتركمانستان حصراً، أنها منطقة يسكنها ((مسلمون حازمون متمسكون بالإسلام وبمذهبهم السني))، وأنهم ظلوا حتى في ظل السيادة السوفيتية على مدى عقود طويلة من الزمن، متمسكون بقيمهم ويؤدون فرائضهم بشكل منظم بالرغم من الكثير من الصعوبات)).. كما أن المجتمع التركماني بقي منظماً في هيئات ومجاميع حافظت إلى حد بعيد على استقلالية الرأي والحرية، وأن السلطات السوفيتية لم تستطع إجراء متغيرات في واقع المجتمع التركماني كما نجحت في أماكن أخرى.. وظل المجتمع التركماني قادراً على الحفاظ على هويته القومية، فاستحق التقدير والاحترام.
Since its foundation on August, 24,1985, Regional Studies Center (Turkish previously) at Mosul University had been deeply interested in studying Islamic Republics of Central Asia, its Culture, attitudes from international affairs its internal developments and foreign policy. The book entitled,"Republics of Central Asia and Caucasus, Historical Roots and Regional Relations" issued by the Center in 1993 Was one of the most Significant books in the field. The Republics of Central Asia have been emerged after the dissolution of USSR, among of which is Turkomanstan in the beginning of 1990’s, a number of professors and researchers like prof.Dr. Ibrahim KhaliL A1 - Alaff, prof. Dr. KhaliL Ali Murad, prof. Dr. Adbul-Jabar Abed Mustafa, prof. Dr. Sayar Kawkab Al- Jameel, prof. Dr. Adbul- Munam Rashad, prof Dr. Shafik Abdul- Razak Al-Samraee, Dr. Salah Al-Din Amain Taha, Dr. Nabeel Mohammed Saleem, Prof. Dr. Aoni Alssabawi and Dr. Talal Younis Al- Jalelee to compose this book. Regional Studies Center had adopted the publication of this book. It contains the historical geography of these republics and the adminstrstion of both Arabs and Moslems to these regions during middle Ages as well as the relation between Arabs and Turks, the Turkish- Iranian struggle, the Armenian Question, the independent republics and the dimension of the regional changes. Iraqi researchers who participated in this book and most of them worked at Mosul and Baghdad universities. Turkomanstan is an area in which Moslems adhere to Islam and their Soviet domain keeping their values inspite of many difficulties. The Turkoman community stayed organized in groups and kept to certain extent the independence in opinion and freedom the Soviet anthorities couldn't be able to make any change it did in other places. The Turkoman community was able to keep the national identity and deserved respect. This book was the prime of so many studies and papers in this field and the writer of these lines is happy to inform the participants of the conference that he had shared in this book and supervised M.A thesis submitted to the council of college of Arts, University of Mosul in 2000 entitled "Turkey and Islamic Republics of Central Asia 1923-1993".
|
