المصدر: | مجلة آداب المستنصرية |
---|---|
الناشر: | الجامعة المستنصرية - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | إبراهيم، سامى ماضى (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Madhy, Sami |
المجلد/العدد: | ع 44 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2005
|
الصفحات: | 157 - 179 |
ISSN: |
0258-1086 |
رقم MD: | 422270 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
الحمد لله رب العالمين وصلى الله على محمد وعلى آله وصحبه ومن تبعهم بإحسان أما بعد .. فهذا بحث عالجت فيه النحو العربي، وما قيل عن تأثره بالمؤثرات الخارجية المتمثلة بالفكر الإغريقي وبخاصة فكر أرسطو ومقولاته التي زعم الكثير من الباحثين أن النحو العربي متأثر بالفكر الأرسطي. وتتجلى محاور البحث في ثلاثة أقسام تسبقها مقدمة موجزة تبين أبرز ما قيل عن تأثر النحو العربي بالنحو الإغريقي، أما المحور الأول فتناولت فيه الخلاف بين كتاب المقولات والنحو العربي وأبطلت ما زعم فيه من قول نادى به أصحاب الرأي الآخر مستدلا بالأدلة والبراهين التي تدحض أزاعيم الرأي الآخر. أما المحور الثاني فقد تناولت فيه تقسيم الألفاظ بين أرسطو والنحاة العرب وأيضا دحضت ما زعم به أصحاب الرأي الآخر، ومن ثم تناولت الخلاف بين الجملة العربية والجملة عند أرسطو. أما المحور الثالث فكان منصبا على الترجمة وأثرها في النحو العربي وأبطلت ما ردده كثير من الباحثين من تداخل الترجمة وانتقال الإغريقي عن طريقها إلى النحو العربي. وختمت البحث بقائمة المصادر التي رجعت إليها في البحث فضلا عن خلاصة كل محور في محوره. |
---|---|
ISSN: |
0258-1086 |