| المستخلص: |
يناقش هذا البحث تأثير تقلبات سعر الصرف في التجارة، إذ أصبحت هذه الموضوعات حقلا خصبا للعديد من الدراسات التي قيدت نفسها بفرضية التأثير السلبي لتقلبات سعر الصرف في التجارة وحاولت تعزيزها من دون دراستها بإمعان، مما يعطي البحث أهمية بالغة، إذ يبتعد عن اختبار هذه الفرضية ويحاول تفنيدها. هدف البحث إلى دراسة تأثير تقلبات سعر الصرف في تجارة مجموعتين من الدول النامية، تضم الأول دول ذوات هيكل تجارة وإنتاج متنوعين، في حين تضم الثانية دول ذوات هيكل إنتاج وتجارة أقل تنوعا. وتلخصت فرضية البحث، في أن استجابة التجارة لتقلبات سعر الصرف في الدول ذوات هيكل الإنتاج والتجارة المتنوعين تزيد في استجابتها عن الدول ذوات هيكل الإنتاج والتجارة الأقل تنوعا. استخدم البحث أسلوب التحليل النظري الذي عزز بآراء العديد من الباحثين في هذا المجال، فضلا عن استخدام الطرائق الإحصائية في توضيح هذه العلاقة، وتوصل البحث إلى عدد من النتائج كان أبرزها، أن هناك علاقة وثيقة بين تقلبات سعر الصرف والتجارة في دول ذوات هيكل الإنتاج والتجارة المتنوعين، في حين لم تكن هناك علاقة في مجموعة الدول الثانية، وهذا عزز فرضية البحث.
This study discusses the influence of volatility of exchange rate in trade. These subjects became a fertile field for several studies that confined themselves in the negative influence hypothesis of exchange rate volatility in trade, and tried to enhance it without careful studying. For this reason, the study has great importance; it seeks to avoid testing this hypothesis. The research aims to study the influence of exchange rate volatility in two trade groups in the developing countries. The first includes countries with a various structures of trade and production, while the second group countries with less variable trade and production structures. The hypothesis of the research is summarized in that the response of trade to the volatility of exchange rate in the countries with the various trade and production structures is more than its response in the countries with less various trade and production structures. The research used the theoretical analysis manner, which is enhanced by several views of researchers in this field, in addition to the use of the statistical methods in explaining these relations. The research concluded a number of results, the most important among them were that there is a tight relation between exchange rate volatility and trade in the developing countries with various structures of trade and production, while there is no relation in the second group of countries, and this has enhanced the hypothesis of the research. \
|
