| المستخلص: |
يقدم هذا البحث توضيحاً لمفهوم القيمة المضافة بصورة عامة والقيمة المضافة الزراعية بصورة خاصة، وكذلك توضيح أهمية القيمة المضافة بالنسبة للاقتصاد. كما تم التعرف في هذا البحث على عدد من الطرائق التي من خلالها يتم إضافة القيمة إلى السلع الزراعية. فضلاً عن ذلك فقد تضمن البحث مؤشرات الأداء الاقتصادي لدول العينة (مصر، سورية، الجزائر)، وذلك خلال المدة (1980-2002) والتي تناولت، تطور القيمة المضافة الزراعية، الناتج المحلي ونصيب الفرد منه، والناتج الزراعي ونصيب الفرد منه، وكذلك نصيب الفرد والقوى العاملة الزراعية من القيمة المضافة الزراعية. وتم خلال البحث تحديد وقياس أثر عدد من المتغيرات الاقتصادية في القيمة المضافة الزراعية خلال المدة (1980-2002)، ولكل دولة من دول العينة والتي من خلالها تم إثبات الفرضية التي تنص على أن القيمة المضافة الزراعية تتأثر بعدد من المتغيرات الاقتصادية والتي تؤثر بنسب مختلفة بحسب الظروف الاقتصادية لكل دولة والسياسات الزراعية المتبعة بهذا الخصوص، فضلاً عن دور وأهمية القطاع الزراعي في كل دولة. \
The present research demonstrates the concept of value added in general and agricultural value added in particular, and demonstrates the importance of value added with regard to economy. Also, several tcchniqucs through which the value is added to the agricultural products were defined in this study. Moreover, the research includes the economic performance indicators of countries of sample, i.e. Egypt, Syria and Algeria, from 1980 to 2002. These indicators dealt with development of agricultural value added, local product and individual's share of such product, agricultural product and individual's share of such product as well as the individual and agricultural labors' shares of the agricultural value added. In this research, many economic variables in the agricultural value added were determined and measured from 1980 to 2002 for each sample countries. Through these variables, the following hypothesis has been proved: The agricultural value added is affected by many economic variables and affects differently according to the economic conditions for each country and agricultural policies followed in this rcspcct, in addition to the role and importance of agricultural sector in each country. \
|
