ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الخروج عن الدائرة : السمات اللغوية والأسلوبية لـ (قصيدة النثر) - (الفرح ليس مهنتي) لمحمد الماغوط أنموذجاً

المصدر: مجلة آداب المستنصرية
الناشر: الجامعة المستنصرية - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: اللامي، كريم حسن جناته (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Lami, Karim Hassan Janana
المجلد/العدد: ع 58
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2012
الصفحات: 530 - 554
ISSN: 0258-1086
رقم MD: 428328
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: في هذه الدراسة, الحديث عن التناقض الظاهر بين عنصرين لغويين (قصيدة / نثر) بما لكل منهما في تراثنا الأدبي من ماهية راسخة, قادرة على السمو في محاولة التقرب من المطلق, الذي نحمله ونتساوق معه في جوهر الأشياء. إن الخروج عن الدائرة الشعرية في مجموعة (الفرح ليس مهنتي) لمحمد الماغوط, تقدم تجربة أكثر تميزاً وحضوراً, إذ أن إسهامات قصيدة النثر قد التقطت توترات الحياة اليومية ولحظاتها الإنسانية, فكونت وجداناً فنياً. ومن هنا يمكن القول: إن قصيدة النثر عند محمد الماغوط, في مجموعة (الفرح ليس مهنتي), لا يمكن أن نعدها عالماً مغلقاً مقفلاً على نفسه, بل إنها ابتكرت مناخاً رائعاً, لتجاور الأنواع الأدبية, من خلال التنوع في الشكل والوحدة العضوية, إذ أن القراءة الواعية لهذه المجموعة تسلط الضوء على الأسلوب المدهش, الذي يتحقق من خلال التلاعب بالألفاظ, فالماغوط يفضل الخرق والانفعال المفاجئ, لإبراز المهيمنات التركيبية ليحاول فيها أن يمدّ يده لاكتشاف المجهول من خلال لذة الكتابة, والإيغال في رؤية الأشياء من الداخل, عبر حدود من التنقيبات التعبيرية المتضافرة, بجرأة أشد وحرية أوسع, وليس هنالك ما يمنع الماغوط من الانطلاق نحو غايات تعبيرية, تقتضيها وتستوجب استخدامها العملية الإبداعية. ولعل أهم السمات (اللغوية – الأسلوبية) لقصيدة النثر عند محمد الماغوط, يمكن حصرها في المسارب الآتية: 1- التعبير المختزل 2- التشبيه ظاهرة أسلوبية 3- الصفة سمة فنية 4- الغموض والغرابة 5- تميز المعجم التعبيري \

In this study about the paradox between the two elements of the language poem and prose , including each in the literary heritage of what firm. Able to rise to try to get close to the absolute , carry and deal with him in the essence of things coming out the poetic circle , in the collection (joy is not my profession) of Mohammad magoot , made the experience more distinct and well – presented as the contributions of the prose poem of magoot have chosen the tensions of daily life and their human moments and formed artistic conscience . Hence , we can say that prose poem for Muhammad magoot, in his collection of joy is not my profession , can not be considered as a withdrawn world , but it created a fantastic atmosphere to overcome the literary genres . through . the diversity of shape and the organic unity , as the fantastic style which is achieved by manipulation of words , magoot prefers the extraordinary and the sudden transition to highlight predominated synthetic , trying to reach out of discover the anonymous through the pleasure of writing , and he does not exaggerate in seeing things from inside, across the limitations of the expressive concerted excavations , the most boldly and greater freedom. there is nothing can prevent magoot from staring toward expressive ending required the use of the creative process. perhaps the most important stylistic features of the language of prose poem for Mohammad magoot can be identified as follows 1- reeducates expression. 2- the phenomenon of stylistic comparison. 3- character is a technical trait. 4- mystery and strangeness. 5- distinguish expressive lexicon. \

ISSN: 0258-1086

عناصر مشابهة