| المستخلص: |
إن الدين الإسـلامي ديـن يسـر، وان رسـولنا الكـريم محمـد صلى الله عليه وسلم يريـد لامتـه إن لا تتكلـف وتبتعد عن الحرج. وهـذه خلاصـة نافعـة لا غنـى للمسـام عنهـا. بينـا فيهـا أحكـام السـفر وآدابـه وتطرقنـا إلـى الجمع والقصر وأقوال العلماء واختلافاتهم وحاولنا جهد الإمكان أن نسقط فتواهم على المستجدات الحديثة ما وسعنا ذلك. وقـد تضـمنت خطـة البحـث الموسـوم (كفايـة المسـافر) ثلاثـة مباحـث ضـم كـل مبحـث مطلبين. تناولنا في مبحثه الأول بمطلبه الأول مفهوم السفر وأنواعه أما المطلب الثاني فقد تحدثنا فيه عن آداب السفر والحج والعمرة. أما المبحث الثاني فتناولنا فيه صلاة المسافر فتحدثنا في مطلبه الأول عـن الفـروض فـي السفر وفي مطلبه الثاني عن الرواتب في السفر. أما المبحث الثالث فقد تناولنا فيه الجمع فتحدثنا في مطلبه الأول عن جمع المسافر وفي مطلبه الثاني عن جمع المقيم. وبـالرغم مـن الصـعوبات التـي واجهتنـا بسـبب الخلافـات الفقهيـة وكثـرة الكتـب والمصـادر وصعوبة الجمع بين الآراء المختلفـة المتعلقـة بهـذا الموضـوع إلا أننـا اسـتطعنا جمـع مـا اتفـق عليـه أكثر علماء الفقه بما يتعلق بالمسافر من أمور. هـذا ونسـال الله تعـالى أن يتقبـل منـا صـالح الأعمـال ويجعلهـا خالصـة لوجهـه الكـريم، وصلى الله على نبينا محمد وعلى اله وصحبه ومن والاه إلى يوم الدين. \
Islam is an easiness religion. Our generous messenger Mohammad (May God Prayers be Upon Him) seeks ease for his nation but not over burdening and be away of embarrassment. This is a useful compendium that all Muslims should know. In the research, we have dealt with travel rules and morals, prayers’ collection and reduction (al-jam'a wa alqasr), and jurists attitudes. We tried as much as we could to refute and disprove those jurists’ fatwas concerning recent issues. Our research titled (Kifayat Almusafer) is divided into three sections with two topics for each. In the first section, the first topic, is devoted to travel conception and types, while the second topic is dealt with travel morals, Al-Hajj & Umrah. The second section is concerned with the traveler prayer, the Islamic travel duties called (Furoudh) is explained in the first topics, while the second topic dealt with what is called Al-Rawattib in the travel. The third section is dedicated to prayers collection (al-jam'a) and its types. In the first topic, the traveler collection of prayers is manifested, and the resident collection of prayers is discussed in the second one. Though many difficulties were faced while preparing this research due to juristic differences, plenty of references, and the difficulty of compromising and harmonizing all diversified related opinions, we could collect what have been agreed upon by most of jurists with regard to traveler rules. At the end, we ask almighty Allah to accept the good works and to be sincerely devoted for his sake. May God prayers be upon our prophet Mohammad, the messenger, and his kinsfolk, companions, and followers to the Day of Resurrection. \
|
