| المستخلص: |
يهتم البحث بالسؤال الشعري، بكل تشكلاته ودلالاته وصوره وظواهره الأسلوبية بوصفه جزءاً أصيلا من جزئيات الشعرية، ويختص في شعر الغزل عند جميل بثينة بوصفه شعرا يثير إشكالية تحتاج إلى سؤال، لأنه شعر ذاتي- أو ما يمكن أن نطلق عليه(داخل شعري)- فيه حساسية وانفعال، وللأسئلة المنبثقة عن هذه الأدوات مستويات عدة من الأجوبة، قد تحتاج إلى نعم أو لا، أو إلى أكثر من نعم أولا ، أو تكون بشعرية الإيحاء التي تنفتح على أفق واسع دونما إجابة محددة. يدرس البحث شعرية أدوات السؤال المتنوعة الواردة في شعر جميل، بقدر انزياحها عن معناها الموضوع لها في أصل اللغة، والتي بلغت عشرة أدوات، كان للهمزة النصيب الأوفر منها، واعتمدت الدارسة على تحليل النصوص التي تضمنت هذه الأدوات في محاولة لبيان أثرها في تركيب النص الشعري الغزلي، وآفاق دلالاته \
The research deals with the poetic question with all its form, significations, types and stylistic phenomena as an original part of poetry. It is specialized in love poetry of Gameel Buthaina as a poetry which arises a problem which needs a question because it is a personal poetry or what is called(internal poetry) which has a sensitivity, effective and novelty in expression. The question arises from these particles has levels of answers which might need yes or No or be with the inspiration poetic which opens to a wide horizon without a specified answer. The research studies the poetics of various question particles in poetry of Gameel. As far as its intended meaning in the origin of language is concerned are about ten particles, most important of whish is Hamza.The study depended on the analysis of text which included these particles in an attempt to show their influence in love poetry text \
|
