| المستخلص: |
انصب هذا البحث على عقد الوديعة، لكونه من العقود الشائعة في العراق القديم. إذ كان ينظم جوانب مهمة من النشاطات الاقتصادية، وقد عرف العراقيون القدماء عقد الوديعة ونظموا أحكامه بل وضعوا له صيغا متعددة انصبت على الأشياء الثمينة كالمصوغات الذهبية والحبوب والغلال وحتى العبيد. إذ كان السفر إلى خارج البلد أحيانا وفقدان الأمن والنزاعات الداخلية والحروب من الأسباب التي كانت تضطر الأفراد إلى البحث عن مؤتمن يودعون أموالهم ومدخراتهم عنده إما كاهناً أو تاجراً أو شخصاً موثوقاً فيه فالعراقيون القدماء مثلهم مثل الزمن الحالي عرفوا الوديعة بأجر والوديعة دون أجر، كما أنهم وضعوا أحكاماً وتنظيمات للوديعة تضاهي ما عليه العمل اليوم. ولعل تنوع عقود الوديعة في العصر البابلي القديم يكشف لنا عن تطور المجتمع البابلي القديم في الميادين الاقتصادية والاجتماعية كافة. وعند مقارنة أحكام عقد الوديعة في المجتمع البابلي القديم مع الأحكام النافذة في القوانين السارية وجدنا أنها لا تختلف جوهرياً فيما توفره من حماية عن تلك التي كانت توفرها القوانين العراقية القديمة. بل يمكن القول إن القوانين العراقية القديمة تضاهي ما يسود اليوم في القوانين الحديثة من حماية لحقوق طرفي العقد. بل إننا لا نجد فروقاً جوهرية بين تنظيم عقد الوديعة في زمن الماضي واليوم على الرغم من مرور ما يزيد على خمس آلاف سنة بين المجتمع البابلي القديم والقوانين النافذة. \
The present research focused on deposit contract because it is one of the common contracts in the ancient Iraq. This kind of contract regulated important aspects of economic activities in that period. The ancient Iraqis knew the deposit contract and they regulated its dispositions. They also put its forms in order to include precious things, jewelleries, cereals, corps and slaves. Sometimes traveling abroad, insecurity, internal conflicts and wars are the reasons which obliged people to search for trusted deposit to put their money and their savings, they had to find a priest or a merchant or a reliable person. At that time, ancient Iraqis were aware of deposit with pay and deposit without pay. They also put dispositions and regulations for the deposit as it is the case nowadays. Perhaps the diversity of deposit contracts in the old Babylonian period reveals the evolution of the Old Babylonian society in all fields of economic and social development. When comparing the provisions of the contract deposit in the Old Babylonian society with these in force in the modern laws in force, we find that it does not differ substantially from the protection provided for all those that were provided by the old Iraqi laws. We could even say that the laws of the ancient Iraqis are similar to those prevailing in our modern time they protect the rights of the contracting parties. In fact, we cannot find substantial differences between the organization of a deposit contract in that time and the present in spite of the fact that the Old Babylonian laws were passed more than five thousand years ago. \
|
