المستخلص: |
إن دخول اليورو إلى الساحة النقدية الدولية أدى إلى حصول العديد من ردود الأفعال و الملاحظات حول انعكاساته الاقتصادية والنقدية بالنسبة لدول الاتحاد الأوروبي كما بالنسبة لباقي دول العالم. تهدف هذه المقالة هو إلقاء الضوء على جوانب بعض هذه الانعكاسات الاقتصادية والنقدية على اقتصاديات الدول العربية. لقد تناولنا هذه المسألة بالتطرق إلى البعض من هذه الآثار على التجارة الخارجية، المصارف، حجم وحركة رؤوس الأموال، الاستثمارات، العمالة، تجارة البترول، الموازين التجارية، أسعار الصرف، المديونية الخارجية، ..الخ.
L’avènement de l’euro sur la scène monétaire internationale a suscité de nombreuses réactions et observations quant à ses impacts économiques et monétaires, aussi bien sur les pays de l’Union européenne que sur le reste du monde. L’objectif de cet article est de mettre en évidence quelques impacts économiques et monétaires de l’entrée en vigueur de l’euro sur les économies des pays arabes. Nous avons abordé cette question en nous penchant sur certains aspects tels que les effets sur le commerce extérieur, le volume et le mouvements de capitaux, les investissements, l’emploi, les équilibres extérieurs, etc..
|