| المستخلص: |
يعد إنتاج الصبغات عاملا مهما من بين عوامل الضراوة المتعددة المنتجة من قبل الزوائف الزنجاوية، فإنتاج الصبغات له علاقة وثيقة بضراوة العزلات المختلفة لهذه الجراثيم وامراضيتها كما بينتها الدراسة الحالية. ومن النتائج المهمة التي تم الحصول عليها أن 80 % من عزلات الزوائف الزنجارية Pseudomonas aeruginosa كانت منتجة للصبغات وكانت الأوساط الزراعية الحاوية على Cetrimide من أكثر الأوساط الزراعية المحفزة لإنتاج هذه الصبغات وخلال 24 ساعة مقارنة بأوساط الماكونكي المحورة MMA والتي بينت إنتاج الصبغات بعد 4- 5 أيام. تمت مقارنة ضراوة العزلات المنتجة وغير المنتجة للصبغات وامراضيتها وذلك بحقن 0.1 سم3 من مستخلصات المزارع ورواشحها الجرثومية في جرح مستحدث حوالي 1 سم في المنطقة الظهرية للجرذان. وأظهرت النتائج أن هناك علاقة وثيقة بين إنتاج الصبغات المختلفة وامراضية هذه الجراثيم. فالجراثيم المنتجة للصبغات الخضراء المزرقة (البايوسيانين) كانت أكثرها ضراوة. فقد أدى حقن 0.1 سم3 من المستخلص الجرثومي في الجرح المستحدث إلى موت الجرذان خلال 24 ساعة. أما الجراثيم المنتجة للصبغات الصفراء – المخضرة (Pyoviridin)) فقد أدى الحقن إلى موت الجرذان خلال 48 ساعة. في حين أن حقن المستخلصات الجرثومية غير المنتجة للصبغات أدت إلى حدوث التهابات موضوعية فقط ولم يؤد إلى موت الحيوان. أما حقن رواشح المزارع الجرثومية المنتجة للصبغات فقد أدى إلى حدوث التهابات موضوعية في موضع الحقن مما يدل على أن إنتاج الصبغات يعد عاملا مهما من عوامل ضراوة هذه الجراثيم. \
Pigment production is considered an important virulence factor among many virulence factors that are produced by pseudomonas aeruginosa. A strong relationship between pigment production and both virulence and pathogenicity of Pseudomonas isolates has been revealed in this study. Among the important results considered in the present study, 80% of Pseudomonas isolates produce pigments. Culture media and broth that contain cetrimide were the most inducible media for pigment production within 24 hrs compared with modified MaConkey agar and broth in which pigmentation occurred within 4- 5 days . To determine the virulence of pigmented and non- pigmented Pseudomonas aeruginosa isolates, 0.1 ml of each broth cultured bacteria and filtrate were injected in an intentionally inscised wound (1 cm) on dorsal side of mice. Pyocyanin (blue- green) pigment producer strains were highly virulent, since they caused death of mice within 24 hrs. On the other hand, pyoveridin (yellowish - green) producer strains caused death of animals after 48hrs. On the contrary, injection of mice with extracts of non-pigmented strains caused local inflammatory reactions rather than death. However, culture filtrates of isolates also showed inflammations upon injection of mice. It is evident from the results of this study that the pigment production is considered an important virulence factor in Pseudomonas aeruginosa. \
|
