العنوان المترجم: |
Description In the story of a palace on the Nile to the wealth of Abaza |
---|---|
المصدر: | مجلة أبحاث كلية التربية الأساسية |
الناشر: | جامعة الموصل - كلية التربية الأساسية |
المؤلف الرئيسي: | السعدون، نبهان حسون عبدالله أحمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Saadon, Nabhan Hasson |
المجلد/العدد: | مج 12, ع 3 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2013
|
الصفحات: | 177 - 194 |
ISSN: |
1992-7452 |
رقم MD: | 434135 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
قواعد المعلومات: | EduSearch |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يعمل النص الوصفي في الرواية على إنشاء واقع جديد على وفق قوانين اللغة الأدبية. وليس على وفق قانون التماثل مع الواقع. وعليه فالوصف هو عملية نقل الواقع إلى ذهن المتلقي من صورة مادية إلى صورة أدبية وبما أن رواية (قصر على النيل) للكاتب المصري (ثروت أباظة) قد تميزت بنصوص وصفية متنوعة الأشكال والتعابير لذا جاء هذا البحث ليجري دراسته عليها بتحليل النصوص الوصفية وبيان أبعادها الفنية والجمالية والكشف عن الدلالات المختلفة التي نتجت عنها. قام البحث على مدخل وثلاثة مباحث تضمن المدخل تحديد: مفهوم الوصف. وخص المبحث الاول بدراسة (الوصف المقيد بالسرد) من حيث السرد الوصفي، والوصف الموجه من السرد بأنماطه الثلاثة: الوصف البسيط، والوصف المركب، والوصف الانتشاري، وخص المبحث الثاني بدراسة (الوصف الحر) من حيث الوصف الدال على انفعال داخلي، والوصف الممهد للحدث، والوصف الدال على الحدث. أما المبحث الثالث فقد خص بدراسة (الوصف التصنيفي) و(الوصف التعبيري) من حيث: وصف الشخصية، ووصف الحدث، ووصف المكان، ووصف الشيء. \ Description in the novel acts to constitute a new reality in accordance with the laws of literary language not the laws of similarity with the reality. Thus, description is the process of converting reality to the recipient mind from a materialistic image into a literary one. And since "A palace on the Nile" novel by the Egyptian author Tharwat Abatha has been characterized by many descriptive texts varied in forms and expressions; this research has been conducted to study it through analyzing the descriptive texts, demonstrating its artistic and aesthetic dimensions as well as revealing the different significations that resulted from. The research was based on an introduction and three topics. The introduction has included a definition of the concepts of research title terms. Topic one has been dedicated to examine (the description restricted by narration) in terms of descriptive narration, oriented description from narration in three types: simple, compound and extensive description. Topic two has included a study of (the free description) in terms of internal emotional denotative description, event initiating description and event denotative description. Topic three has been dedicated to examine the (classifying description) and the (enlightening description) in terms of describing the character, the event, the place and the object. \ |
---|---|
ISSN: |
1992-7452 |