المستخلص: |
تبين هذه الدراسة الانقسام الأساسي الموجود بين المدينة والريف نظرا للعوامل الاجتماعية والثقافية التي تختلف بين البيئة الريفية والبيئة الحضرية. فمدن المغرب لازالت تحمل آثار المستعمر القديم مما يجعلها تتذكر الماضي بصفة مستمرة. أما عالم الريف فهو مكان التقاليد حيث يدافع سكانه عن تدمير ثقافتهم ويحثهم على احترام العادات الموروثة من لقيم وهوية للجماعة. إن المدينة المغربية تمثل الهوية التي تميل إلى العصرية ممزوجة بالتقليدية في نفس الوقت والتي تبحث عن الرقي والعصرنة مع الحفاظ على أسلوب حياة الأجداد.
La présente étude explore le patrimoine littéraire maghrébin sous l’angle de cette dichotomie fondamentale Ville/Campagne. Elle révèle que celle-ci charrie avec elle cette forte pesanteur historique : le dualisme colonisé-colonisateur. Les villes maghrébines en particulier, se donnent à lire comme reflet de l’histoire et comme reflet des identités torturées, partagées entre le modernisme et la tradition, la recherche du progrès et le maintien d'un mode de vie ancestral.
|