| المستخلص: |
ما زالت الدراسة الجمالية تعيش خجلا محرجا في دراساتنا المعاصرة ولا سيما في تناول ظواهر التراث نتيجة الخلاف الذي أشاعه النقاد حول هذه الدراسات (1)، فقد رفضها بعضهم بحجة تعذر المعايرة الجمالية، لكن استخدام الدراسة الجمالية بصفتها رؤية تحليلية لا تقوم على قياس القيمة الجمالية تجنيها هذا الحذر، ونحن هنا نجرى الدراسة الجمالية على جسد المرأة في شعر الشعراء السود وهم الذين أطلق عليهم: الأغربة (2) بمنأى عن الطابع القياسي، فليس المراد بالجمال في الأدب برغم ذاتيته معايرة قدره في النص بقدر ما هو اكتشاف له مما يجعله يسهم وفق المنهج التكاملي في إضاءة التراث بما يغنيه، وفيما يلي سندرس القيمة الجمالية لجسد المرأة عند الشعراء السود وفق رؤية جمالية تثبت جدوى هذه الدراسة وعدم استقلالها عن السمة الموضوعية للنقد، ولا بد من الإشارة إلى أن هذه الدراسة تدعو إلى الفصل بين الشاعر بصفته كائنا مبدعا يسوغ له اختراق مفاهيم الزمان والمكان وهذا يعني عدم الربط العضوي بين الشاعر الكائن المبدع والشاعر الكائن التاريخي ويتجلى ذلك من خلال المخيلة التي تحملها صوره وتتخطى النسق النظري لمفهومات اللون..
The aesthetical studies, which deal with the traditional phenomena, are still under the required level in our modern studies, due to the difference that has been provoked by the critics regarding these classic studies. In that way, some of them have refused it for the missing of the aesthetical measures. But the use of these aesthetical studies with analytic vision depends on measuring the aesthetical value will enable us neglecting these warnings Here, we make this studies regarding the woman body in the poetry of the black poets who have been called " Crows / Ravens " away from the standard typical records, because we don't mean the aesthetics of literature in spite of its individuality which evaluate it through out the text. But, it is only method to explore it, and the way in which it enriches the tradition through out an integral method. So far, we are going to study the aesthetical value for the woman body through out the black poets' texts according to a vision that proves the benefit of this study and its independence of the objective characteristic of criticism. As it has to be mentioned, the study asks to separate between the poet as a human creature, and the poet as historical creature. This feature may be available through the imagination which creates the image and goes beyond the theoretical symmetry to the notions of colours.
|
