المستخلص: |
إن ما لدينا من معلومات عن سنوات حكم الملك آشور – ايتل – ايلاني قليلة ومستمدة من بعض الإشارات المبعثرة في عدد محدود من النصوص المسمارية، منها نص خاص بذكريات امرأة مسنة هي أدد-كوبي والدة الملك نبونائيد وأخر الملوك الكلديين، وبعض الوثائق الاقتصادية المؤرخة أو نصوص خاصة بأراضي ملكية مقطعة كما يمكن الإفادة من بعض الآجر المختوم وكسر نصوص بنائية وأخيراً الروايات المتوارثة التي دونها بعض الكتاب الإغريق عن نهاية الآشوريين، حيث قمنا بجمعها لكي يستطيع القارئ والباحث معرفة حياة هذا الملك والتطلع عليها للإفادة منها لمعرفة مجريات الأحداث وما رافقها من الاضطرابات والانقسامات التي حلت في مملكته ثم سقوطها عام (614 ق.م).
The knowledge that we have about the rule of Ashur-Etel-Elani is very scanty and is derived from signs that are scattered in a limited number of uniform texts. One of such texts is a text about the memories of an old women, the mother of king Nabu-Naeed, the laot chauldean king; (some dated economic documents; texts about royal divided lands; sealed marble) text pieces and finally the legend passed from one generation to another which were recorded by Greek writers about the ends of Assyrians. All these things were collected to let reader and the researcher make use of them about the king's life, and to know the accompanying the events and divisions which that took place in his kingdom until its fall in (614 B.C).
|