المستخلص: |
خلال فترة إعداد أطروحة الدكتوراه حصلت على مجموعة من وثائق حكومة الهند البريطانية؛ تناول البعض منها الحالة الهندية أثناء الحرب العالمية الأولى في مجالات القسر والدعاية الإعلامية الذي أدى بدوره إلى سرعة وغرابة الإجراءات التي ظهرت خلال تلك الفترة. ومن خلال هذه الوثائق سنقوم بدراسة بعض من المؤسسات والإستراتيجيات الأكثر ظهوراً أثناء الحرب العالمية الأولى، في محاولة لطرح منظور جديد لتلك الفترة في شبه القارة الهندية. وقد تضمنت الدراسة أربعة محاور؛ الأول في السياسة الهندية عام 1914 والثاني في سياسة حكومة الهند البريطانية أثناء الحرب والثالث في الدعاية الإعلامية لحكومة الهند البريطانية والرابع في منظور الدعاية الإعلامية وإرثها.
During the preparation of Ph.D. dissertation, I obtained a group of documents of Indian – British government; Some of which deals with India during World War (1). In coercion and propaganda which in turn caused immediate and strange measures between 1914 – 1918. Through these documents, we shall study some of the most common strategies and institution during World War (1), in an attempt to propose new perspective of that time in Indian sub content. The study includes four topics; the first is the Indian policy in 1914, the second is Indian–British government policy during the war, the third is the propaganda of Raj and the fourth is the propaganda's perspective and heritage.
|