| المستخلص: |
تتكون الاصوات الانفجارية من وجهة نظر المحدثين عندما ينحبس مجرى الهواء الخارج من الرئتين حبساً تاماً في موضع من المواضع، وينتج من ذلك الحبس أو الوقوف أن يضغط الهواء ثم يطلق سراح المجرى الهوائي فجأة، فيندفع الهواء محدثاً انفجاراً، وهذه الأصوات لها لأثر في زيادة التناسق بين الألفاظ في النص الأدبي والشعري بصفة خاصة، مما يخلق وحدة أو تناسقاً صوتياً واضح الاثر فيما يعد تكرار هذه الأصوات في الأسلوب أو القصيدة ظاهرة مميزة لها في نضمها. ولهذا أثرنا دراسة هذا النمط من التشكيل الصوتي للأصوات الانفجارية في قصائد شعر شاعرنا (علي عبد الله خليفة) وبخاصة في ديوانه (أنين الصواري) لتكن أنموذجاً على هذا التطبيق ولنتعرف على مدى تأثير هذه الأصوات في شعره معنوياً ودلالياً. من أجل هذا ارتأينا تقسيم البحث الى مقدمة وعنوانين، تناولنا في المقدمة نبذة مختصرة عن الموضوع أما العنوان الأول (التعريف بهذه الأصوات) انها تلك الأصوات التي قد ينحبس الهواء في مكان ما لحظة سريعة جداً بعد ذلك ينطلق بقوة نلحظ له انفجاراً ودوياً، والفرق بين الأصوات الانفجارية والأصوات الأخرى، هو سرعة الانفجار وتذبذب الاوتار الصوتية فيها، وكذلك تعريف الصوت وآراء العلماء في ظاهرة الأصوات الانفجارية ونسب التباين فيما بينها. وقد جاء العنوان الثاني تحت تسمية (الأصوات الانفجارية وأثرها في قصائد ديوان أنين الصواري) وقد أثرنا دراستها وتطبيقها على قصائد ديوان أنين الصواري للشاعر علي عبد الله خليفة. وذلك لمعرفة الأثر الدلالي في أبيات هذه القصائد ومدى فعالية الصوت في بيان المعنى الخاص والعام في هذه القصائد. فضلاً عما تتمتع به هذه الأصوات من دلالات معنوية كلاً حسب موقع من السياق. وقد جاء منهجاً تحليليلاً قائماً على بيان الوقع الدلالي للأصوات الانفجارية في هذه القصائد.
Explosive Sounds have clear influence in creating vocal coherence between pronunciation and literary text, particularly poetic text. The repetition of these sounds in the poem is considered as distinctive phenomenon in it. This research endeavors to study the vocal formation of explosive sounds especially his collection (Aneen Alswari) which is chosen as a sample for our study. The research falls mainly into an introduction and two sections. First section discusses explosive sounds, their nature, definition and phonetican's openions regarding these sounds. While second section is devoted to the analysis of (Aneen Alsawari) poems, and the influence of explosive sounds in these poems. The study follows an analytic procedure based on tracing the semantic indications of explosive sounds in these poems.
|
