المستخلص: |
يظهر هذا البحث أهمية اختيار المتعاقدين للقانون الواجب التطبيق على العقد الإلكتروني، لا سيما وأن أحدهما يجهل عادة هوية الشخص الآخر الذي يتعاقد معه. يتناول البحث الصفة الدولية للعقد الإلكتروني، ومن ثم يبين كيف يختار الطرفان القانون الواجب التطبيق عليه سواء صراحة أو ضمنا، وما إذا يجوز لهما اختيار ما يسمى بقانون التجار أو القانون الإلكتروني. كما يبين البحث أخيرا الحماية التي يوفرها القانون المقارن للمستهلك عند اختيار القانون الواجب التطبيق على عقود المستهلكين الإلكترونية.
This research clearifies the importance of the parties’ choice of the law applicable to an e-contract, basically because one of the parties cannot normally identify the other contracting party. The research tackles the international character of the e-contract; it also clarifies how parties may choose the law applicable to such a contract whether explicitly or implicitly, and whether they can choose the so-called lex mercatoria or lex electronica. Finally, the research addresses the protection available under the comparative law for consumers when participating in the choice of the law applicable to an e-contract.
|