دور التعريب في الكتابة العلمية باللغة العربية
| المصدر: | مجلة المجمع العلمي |
|---|---|
| الناشر: | المجمع العلمي العراقي |
| المؤلف الرئيسي: | مطلوب، أحمد (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Matloub, Ahmed |
| المجلد/العدد: | مج 57, ج 4 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2010
|
| الصفحات: | 5 - 46 |
| رقم MD: | 455064 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
تظهر بين حين وآخر دعوة إلى تعريب العلوم في الجامعات على أساس أن التعليم باللغة الأم ييسر تلقي العلم بخلاف التعليم باللغة الأجنبية، ويقف في الجانب الآخر الذين يمانعون التعريب. وهذا البحث وقوف عند قضية التعريب، ونظرة واقعية استمدت معالمها من الكتب العلمية المؤلفة باللغة العربية، ومدى استفادة الدارسين منها في بعض الكليات والمعاهد العلمية. وانتهى البحث من عرض أمثلة من بعض كتب الطب والهندسة والزراعة والعلوم الأخرى إلى أن التعريب أدى أغراضه، وأثبت أن الذين تلقوا العلوم باللغة العربية أظهروا تفوقهم عند اكمال دراساتهم العليا في الجامعات الأجنبية. |
|---|
عناصر مشابهة
-
دور التعريب في الكتابة العلمية باللغة العربية
بواسطة: مطلوب، أحمد منشور: (2016) -
نحو مركز قومي لأسس الكتابة العلمية : رؤية مستقبلية لضبط مخرجات البحث العلمي في مصر
بواسطة: أحمد، محمود شريف منشور: (2010) -
آراء في ترجمة وتعريب المصطلح العلمي
بواسطة: محسن، أحمد محمد جواد منشور: (1997) -
دور اللغة في استيعاب الأفاهيم العلمية
بواسطة: نحاس، جورج ن. منشور: (2000) -
تعريب تدريس العلوم في الجامعات دراسة في آراء الطلبة
بواسطة: الصيني، محمود إسماعيل صالح منشور: (1998)
