| المستخلص: |
نحاول في هذا المقال تقديم معالجة قياسية للعلاقة بين النمو الاقتصادي ومعدلات البطالة في الأراضي الفلسطينية، للفترة الممتدة بين سنتي 1996 و2011، وسنعتمد على التحليل الوصفي وتقدير نموذج يربط متغير البطالة مع الناتج المحلي الاجمالي في كل من الأراضي الفلسطينية عامة، وفي الضفة الغربية، وقطاع غزة كل على حده. ونهدف إلى معرفة مدى تحقق قانون OKUN في الواقع الاقتصادي الفلسطيني مستعينا ببعض المؤشرات الاحصائية، وقد توصلنا الى سلوك دالة البطالة في الضفة الغربية يختلف عن سلوك دالة البطالة في قطاع غزة، وجود علاقة عكسية بين معدل التغير في معدل النمو في الناتج المحلي الاجمالي، والتغير في معدل البطالة في الاقتصاد الفلسطيني ولكن بمعدلات مختلفة عن الاقتصاد الامريكي، ترتبط الاوضاع الاقتصادية الفلسطينية بالاحتلال الاسرائيلي اكثر من ارتباطه بالسياسات الاقتصادية الفلسطينية، اعتماد السلطة الوطنية الفلسطينية على المساعدات والمنح الخارجية كمصدر رئيسي في موازنتها العامة، ولتخفيض معدلات البطالة في الأراضي الفلسطينية يتطلب توفير البيئة الملائمة، والاليات الناجعة لكي يتم رسم السياسات الاقتصادية الفلسطينية على اساس وحدة اقتصادية متكاملة رغم ان المنطقتين منفصلتان جغرافيا.
This article presents a quantitative study of the relationship between the economic growth and the rates of unemployment in the Palestinian territories, from 1996 until 2011, using a descriptive analysis, and assessing a model which relates the unemployment with GDP of the Palestinian territories in general and in west bank and Gaza strip severally. The aim of the article is to find out the extent to which the Okun's law in the Palestinian economy with the assistance of some statistical indicators. We find that the behavior of the unemployment function in West Bank is different than in Gaza Strip; There is an inverse relationship between the rate of change in the growth rate of GDP and the change of the rate of unemployment in the Palestinian territories but differently than in USA economy; The Palestinian economic conditions are linked to the Israeli occupation more than its association with Palestinian economic policy; The Palestinian National Authority depends on foreign aid and grants as the main source of its public budget. Reducing the rates of unemployment in the Palestinian territories requires providing an appropriate environment and must be an effective mechanisms for the Palestinian economic policy-making on the basis of an integrated economic unit, although geographically separate regions (West Bank, Gaza Strip).
|
