المستخلص: |
يتناول هذا البحث تجليات المحنة الوطنية في الخطاب السردي الجزائري المعاصر من خلال رواية "سرادق الحلم والفجيعة" للأديب (عز الدين جلاوجي)، والتي تغري بالقراءة بسبب بنيتها المثيرة ونزوعها إلى التجريب والمغامرة على صعيد البناء الفني، ومحاولة الابتعاد عن النقل السطحي في معالجة الراهن، فهي تصور المحنة ولكن بوعي فني عميق وبمنظور شخصي يتقاطع مع الرمزي والأسطوري، كما أنها تستعير تركيبا حديثا يتخذ من المكان بؤرة للفعل السردي وينتقل بمركز الثقل من الإنسان إلى المكان ممثلا في المدينة، بل إن المكان يتطور فيتحول إلى شخصيات روائية فاعلة.
La présente recherche aborde les manifestations du calvaire national dans le discours narratif algérien contemporain à travers « Les Abîmes du rêve et du malheur» d'Azzedine Djelaoudji, un roman séducteur et attirant grâce à une structure particulière et une tendance vers l'expérimentation et l'aventure sur le plan esthétique, et ce, dans une tentative d'aller au-delà du manifeste en véhiculant l'actualité.
|